Breakdown of El telonero canta; sin embargo, no llega nadie.
Questions & Answers about El telonero canta; sin embargo, no llega nadie.
In Spanish, the simple present often covers situations where English might use either the simple present or the present progressive.
So canta can mean:
- sings
- is singing
Spanish does not need está cantando as often as English needs is singing.
Here:
- El telonero canta sounds natural.
- El telonero está cantando is also possible, but it puts more emphasis on the action being in progress right now.