Questions & Answers about El bache está en la calle.
Spanish uses estar for location, so está is the normal choice when saying where something is.
- El bache está en la calle. = The pothole is in/on the street.
- Es would sound wrong here because ser is not normally used for physical location.
A very important exception:
- For events, Spanish often uses ser for location: La fiesta es en mi casa.
But for objects and people being somewhere, use estar:
- El coche está afuera.
- Juan está en casa.
In Spanish, singular countable nouns usually need an article or another determiner.
So:
- el bache = the pothole
- un bache = a pothole
Just bache by itself would usually sound incomplete in a normal sentence.
Compare:
- El bache está en la calle. = The pothole is in the street.
- Un bache está en la calle. = A pothole is in the street.
Spanish uses articles more often than English, so this is very normal.