Renting and repairing a home

QuestionAnswer
rent payment
kirija
landlord
stanodavac
tenant
stanar
contract
ugovor
The tenant signed the contract.
Stanar je potpisao ugovor.
The landlord is reading the contract.
Stanodavac čita ugovor.
security deposit
depozit
electricity
struja
heating
grejanje
shower
tuš
tap or faucet
česma
pipe
cev
washing machine
mašina za pranje veša
broken or out of order
pokvaren
to leak
curiti
to repair
popraviti
to report
prijaviti
to move in
useliti se
to move out
iseliti se
repair technician
majstor
plumber
vodoinstalater
monthly
mesečno
The tenant will pay the rent monthly.
Stanar će mesečno platiti kiriju.
The rent and deposit are in the contract.
Kirija i depozit su u ugovoru.
The landlord asks for a deposit.
Stanodavac traži depozit.
The tenant will pay the deposit today.
Stanar će platiti depozit danas.
There is no electricity in the apartment.
U stanu nema struje.
The electricity is working again.
Struja ponovo radi.
The heating is broken.
Grejanje je pokvareno.
The repair technician will repair the heating.
Majstor će popraviti grejanje.
The broken shower is leaking.
Pokvaren tuš curi.
The plumber must repair the shower.
Vodoinstalater mora da popravi tuš.
The tap is leaking.
Česma curi.
The pipe under the tap is leaking.
Cev ispod česme curi.
to heat
grejati
fault or malfunction
kvar
I will report the fault to the landlord.
Prijaviću kvar stanodavcu.
The tenant must report that there is no electricity.
Stanar mora prijaviti da nema struje.
The washing machine is broken.
Mašina za pranje veša je pokvarena.
The repair technician will repair the washing machine.
Majstor će popraviti mašinu za pranje veša.
We will move in tomorrow.
Uselićemo se sutra.
The new tenant moved in with their family.
Novi stanar se uselio sa porodicom.
I will move out next month.
Iseliću se sledećeg meseca.
The tenant moved out because of the fault.
Stanar se iselio zbog kvara.
wall
zid
The pipe is in the wall.
Cev je u zidu.
The repair technician will repair the wall.
Majstor će popraviti zid.
ceiling
plafon
Water is leaking from the ceiling.
Voda curi sa plafona.
The repair technician will check the ceiling.
Majstor će proveriti plafon.
The sun warms the wall.
Sunce greje zid.
The washing machine does not heat the water.
Mašina za pranje veša ne greje vodu.
The plumber is coming because of the pipe.
Vodoinstalater dolazi zbog cevi.
The repair technician is coming to the landlord.
Majstor dolazi kod stanodavca.
The bill arrives monthly.
Račun stiže mesečno.
The fault is in the wall.
Kvar je u zidu.
way or method
način
I am choosing this method.
Biram ovaj način.
That way is the best.
Taj način je najbolji.
through
kroz
We are going through the park.
Idemo kroz park.
The bus goes through the city.
Autobus ide kroz grad.
several
nekoliko
I have several questions.
Imam nekoliko pitanja.
I am buying several apples.
Kupujem nekoliko jabuka.
night
noć
The night is cold.
Noć je hladna.
I work at night.
Radim noću.
number
broj
The number is on the form.
Broj je na obrascu.
I am writing the number on paper.
Pišem broj na papiru.
word
reč
I do not understand this word.
Ne razumem ovu reč.
I am writing a new word.
Pišem novu reč.
four
četiri
I have four books.
Imam četiri knjige.
I am buying four apples.
Kupujem četiri jabuke.
happy
srećan
I am happy today.
Danas sam srećna.
I see a happy child.
Vidim srećno dete.

Contributors