Lesson 13

QuestionAnswer
without
bez
my
svoj
Today I cannot work without my phone.
Danas ne mogu da radim bez svog telefona.
She never goes anywhere without her wallet and key.
Ona nikad ne ide bez novčanika i ključa.
because of
zbog
Because of this meeting, my boss is coming early today.
Zbog ovog sastanka moja šefica danas dolazi rano.
to stay
ostajati
When it rains, I stay at home and read a book.
Kada pada kiša, ostajem kod kuće i čitam knjigu.
Because of the rain, we are not going to the park, but we are staying at home.
Zbog kiše ne idemo u park, ali ostajemo kod kuće.
while
dok
While I am washing the dishes, my sister is cleaning the table.
Dok ja perem sudove, moja sestra čisti sto.
to wait
čekati
about
o
our
svoj
Tonight we will invite the male neighbor to our apartment.
Večeras ćemo pozvati komšiju u svoj stan.
While we are waiting in line, we are talking about our plan for tomorrow.
Dok čekamo u redu, razgovaramo o svom planu za sutra.
as soon as
čim
to finish
završiti
I have to finish work today.
Moram da završim posao danas.
immediately
odmah
you
te
As soon as I finish work, I will call you immediately.
Čim završim posao, odmah ću te pozvati.
to start
početi
As soon as my sister comes home, she will start cooking immediately.
Čim moja sestra dođe kući, odmah će početi da kuva.
ready
spreman
your
svoj
Why aren’t you wearing your coat today?
Zašto ne nosite svoj kaput danas?
If you are ready, take your bag and let’s go.
Ako si spremna, uzmi svoju torbu i idemo.
soon
uskoro
I am not ready now, but I will be soon.
Nisam spreman sada, ali ću uskoro biti.
yet
još
I haven’t found the key yet.
Još nisam našla ključ.
to arrive
stići
My bus arrives late today.
Moj autobus danas stiže kasno.
The bus has not arrived yet, but it will come soon.
Autobus još nije stigao, ali će uskoro doći.
to read
pročitati
Tonight I will read the message.
Večeras ću pročitati poruku.
again
ponovo
If you do not understand the message, read it again.
Ako ne razumeš poruku, pročitaj je ponovo.
cashier
kasirka
The cashier is giving me the change back now.
Kasirka mi sada vraća kusur.
Tomorrow I will talk with the cashier again about the price of the coat.
Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa.
It is important that you always carry your passport with you.
Važno je da uvek nosiš svoj pasoš sa sobom.
important
važan
This is an important meeting.
Ovo je važan sastanak.
It is not important whether the restaurant is small; what matters is that the food is good.
Nije važno da li je restoran mali; važno je da je hrana dobra.
carefully
pažljivo
Listen carefully to my sister.
Pažljivo slušaj moju sestru.
to look at
gledati
map
mapa
museum
muzej
I am waiting for you in front of the museum.
Čekam te ispred muzeja.
She is looking at the map carefully, because she does not know where the museum is.
Ona pažljivo gleda mapu, jer ne zna gde je muzej.
correctly
tačno
to write
napisati
She wrote my address correctly.
Ona je tačno napisala moju adresu.
Did you write her address correctly?
Da li si tačno napisala njenu adresu?
exactly
tačno
I do not know exactly where the entrance is.
Ne znam tačno gde je ulaz.
show
predstava
The show will start soon.
Predstava će uskoro početi.
I do not know exactly when the show starts.
Ne znam tačno kada počinje predstava.
alone
sam
Today I am home alone, but tonight you will not be alone.
Danas sam sama kod kuće, ali večeras nećeš biti sama.
reason
razlog
Do you have a reason not to come tomorrow?
Imaš li razlog da ne dođeš sutra?
which one
koji
Which one do you like, this one or that one?
Koji ti se sviđa, ovaj ili onaj?
She says that she has a good reason, but she still does not tell me which one.
Ona kaže da ima dobar razlog, ali meni još ne kaže koji.
last
poslednji
to
za
center
centar
Is this the train to the center?
Da li je ovo voz za centar?
This is the last bus to the center.
Ovo je poslednji autobus za centar.
next
sledeći
beside
pored
My office is on the next street, beside the museum in the center.
Moja kancelarija je u sledećoj ulici, pored muzeja u centru.
ticket
ulaznica
The map is on the table beside the ticket for the show.
Mapa je na stolu pored ulaznice za predstavu.
your
tvoj
Your phone is on the table.
Tvoj telefon je na stolu.
under
ispod
mine
moj
above
iznad
Your coat is under the chair, and mine is above the bag on the shelf.
Tvoj kaput je ispod stolice, a moj je iznad torbe na polici.
large
velik
Our apartment is big, but the kitchen is small.
Naš stan je velik, ali kuhinja je mala.
mountain
planina
Under the window there is a table, and above the table there is a large photograph of a mountain.
Ispod prozora je sto, a iznad stola je velika fotografija planine.
according to
prema
According to this map, the pharmacy is beside the museum.
Prema ovoj mapi, apoteka je pored muzeja.
According to this map, the museum is near the river.
Prema ovoj mapi, muzej je blizu reke.
toward
prema
This bus is going toward the center.
Ovaj autobus ide prema centru.
so
pa
I do not have a train ticket, so I cannot travel today.
Nemam kartu za voz, pa danas ne mogu da putujem.
to take
nositi
Tomorrow I am taking my passport with me, because I am traveling by train.
Sutra nosim pasoš sa sobom, jer putujem vozom.
Tomorrow we are traveling toward the mountain, so I am taking my coat.
Sutra putujemo prema planini, pa nosim svoj kaput.
two
dva
There are two eggs on the table.
Na stolu su dva jaja.
I do not have a ticket for the last show, but I have two tickets for the next one.
Nemam ulaznicu za poslednju predstavu, ali imam dve ulaznice za sledeću.
If you are alone in the center, look at the map and call me.
Ako si sama u centru, gledaj mapu i pozovi me.
Can you come to the museum immediately, or are you still in the center?
Da li možete odmah da dođete u muzej, ili ste još u centru?
yours
tvoj
This book is yours.
Ova knjiga je tvoja.
This coat is mine, and that one is yours.
Ovaj kaput je moj, a onaj je tvoj.