Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa.

tomorrow

Breakdown of Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa.

• razgovarati: to talk
• sa: with
• hteti: will

Questions & Answers about Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa.

How is the future tense formed in Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa?

This is the future I tense in Serbian.

It is formed with:

• the clitic form of hteti (ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će)
• plus the infinitive

So here:

• ću = I will
• razgovarati = to talk / to speak

Together, ću razgovarati means I will talk.

The full pattern is:

• ja ću razgovarati = I will talk
• ti ćeš razgovarati = you will talk
• on/ona/ono će razgovarati = he/she/it will talk

In this sentence, ja is omitted because Serbian often leaves out subject pronouns when they are clear from the verb form.

Why is ću placed after Sutra instead of directly before razgovarati?

This happens because ću is a clitic, and clitics in Serbian usually go in the second position of the sentence or clause.

So in:

• Sutra ću ponovo razgovarati...

the first element is Sutra (tomorrow), and ću comes right after it.

This is very normal Serbian word order.

Compare:

• Ja ću sutra razgovarati... = I will talk tomorrow...
• Sutra ću razgovarati... = Tomorrow I will talk...