Breakdown of После работы я зайду в аптеку и заодно куплю хлеб; изредка я так и делаю по дороге домой.
я
I
в
to
купить
to buy
работа
the work
Questions & Answers about После работы я зайду в аптеку и заодно куплю хлеб; изредка я так и делаю по дороге домой.
Why is it после работы, not после работа?
Because после requires the genitive case.
- работа = nominative
- работы = genitive singular
So:
- после работы = after work
- literally: after (of) work
This is a very common pattern:
- после урока = after the lesson
- после фильма = after the film
- после обеда = after lunch
Why does the sentence use зайду, and what exactly does it mean here?
Зайду is the 1st person singular future of зайти, a perfective verb.
Here it means:
- I’ll stop by
- I’ll go in
- I’ll drop in
So я зайду в аптеку is not just I will go to the pharmacy in a neutral sense. It suggests a brief visit or a stop along the way.
Compare:
- я пойду в аптеку = I’ll go to the pharmacy
- я зайду в аптеку = I’ll stop by the pharmacy
This is a very natural choice if the speaker is mentioning a quick errand.
Why is it в аптеку and not в аптеке?