Breakdown of Мы понимаем друг друга лучше, когда говорим спокойно.
Questions & Answers about Мы понимаем друг друга лучше, когда говорим спокойно.
Друг друга means each other or one another.
So:
- Мы понимаем друг друга = We understand each other
Even though друг by itself can mean friend, in this expression друг друга is a fixed reciprocal phrase. You should learn it as a unit.
Because понимать usually takes an object: you understand someone or something.
Here, the object is друг друга = each other.
- Мы понимаем = We understand
This is grammatically possible, but incomplete unless the context already makes clear what or whom we understand. - Мы понимаем друг друга = We understand each other
So друг друга completes the idea.