Breakdown of Одна наволочка порвалась, поэтому я постирал остальные наволочки и повесил их на балконе.
я
I
и
and
на
on
балкон
the balcony
Questions & Answers about Одна наволочка порвалась, поэтому я постирал остальные наволочки и повесил их на балконе.
Why is it Одна наволочка and not Один наволочка?
Because наволочка is a feminine noun, so one must agree in gender:
- masculine: один (e.g., один стол)
- feminine: одна (e.g., одна наволочка)
- neuter: одно (e.g., одно окно)
What does порвалась tell me grammatically?
Порвалась is:
- past tense
- feminine singular (agreeing with наволочка)
- a verb with -ся, here from порваться = to tear (by itself / become torn) (intransitive, result-focused)
So the form matches the subject: наволочка порвалась.
Is порваться different from порвать?