……
Usages of что бы ни
Что бы ни случилось сегодня на работе, вечером я всё равно немного поучусь русскому.
No matter what happens at work today, in the evening I will still study Russian a bit.
Что бы ни говорили другие, мой друг остаётся уверенным и спокойным.
No matter what others say, my friend remains confident and calm.
Что бы ни происходило на работе, я стараюсь оставлять эту тревогу на работе, а дома отдыхать.
No matter what happens at work, I try to leave that anxiety at work and rest at home.
Что бы ни показал тест, я больше не сомневаюсь, что моё продвижение реально.
No matter what the test shows, I no longer doubt that my progress is real.
Что бы ни думал мой уставший мозг вечером, утром мозг всё равно работает бодрее.
No matter what my tired brain thinks in the evening, in the morning the brain still works more energetically.
Что бы ни случилось днём, вечером мне всё равно хочется немного тишины.
No matter what happens during the day, in the evening I still feel like having a bit of silence.
Что бы ни случилось, завтра я сварю борщ.
No matter what happens, tomorrow I will cook borscht.
Что бы ни случилось на работе, я люблю возвращаться домой вечером.
No matter what happens at work, I love coming back home in the evening.
Test yourself: What does что бы ни mean?
More from this lesson
Новая грамматическая тема: конструкции «кто бы ни», «что бы ни» и «куда бы ни» с частицей «бы» означают «неважно кто / что / куда».случитьсяСо мной ничего не случилось.Что бы ни случилось сегодня на работе, вечером я всё равно немного поучусь русскому.кто бы ниКто бы ни звонил мне во время урока, я не отвечаю и продолжаю слушать учителя.куда бы ниКуда бы мы ни поехали в отпуск, я всё равно беру с собой книгу по грамматике.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from что бы ни to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions