Мой друг взял кредит в банке, чтобы купить новую машину.

the friend

Breakdown of Мой друг взял кредит в банке, чтобы купить новую машину.

• мой: my
• машина: the car
• купить: to buy

Questions & Answers about Мой друг взял кредит в банке, чтобы купить новую машину.

Why do we use взял кредит here? Does it literally mean took credit?

Yes, literally взял кредит is took a credit/loan, but in Russian this is the normal idiomatic way to say “took out a loan.”

• взять кредит = to take out a loan (from a bank)
• Verb: взял is the masculine, past tense, perfective form of взять (to take).
• This combination is very common and sounds natural; it does not sound strange or overly literal to Russians.

You might also hear:

• оформить кредит – to arrange / formalize a loan
• получить кредит – to receive a loan (focus on the result of being approved)

But взять кредит is the default, everyday expression.

What exactly is the difference between кредит, займ / займ, and долг?