Я стараюсь доверять друзьям, которые честно говорят, когда я ошибаюсь.

the friend

Breakdown of Я стараюсь доверять друзьям, которые честно говорят, когда я ошибаюсь.

• я: I
• говорить: to say
• когда: when

Questions & Answers about Я стараюсь доверять друзьям, которые честно говорят, когда я ошибаюсь.

Why is друзьям in the dative case after доверять?

In Russian, the verb доверять (to trust) takes its object in the dative case:

• доверять кому? чему? – to trust whom? what?

So:

• друзья (friends) – nominative plural
• друзьям – dative plural

Я доверяю друзьям. – I trust (my) friends.

That’s why in the sentence you see доверять друзьям, not доверять друзья or доверять друзей.

Why is it Я стараюсь доверять, not Я стараюсь доверю?

After стараться (to try, to make an effort), Russian normally uses an infinitive:

• стараться + infinitive:
  
  • Я стараюсь работать. – I try to work.
  • Я стараюсь помогать. – I try to help.
  • Я стараюсь доверять. – I try to trust.

Доверю is the future tense of the perfective verb доверить (to entrust, to trust once / in a specific situation). Here we are talking about a general habit/attitude (“I try to trust friends (in general)”), so we use the infinitive of the imperfective verb: доверять.

What is the difference between стараюсь and пытаюсь?