Ночью вселенная кажется такой тихой и далёкой, как глубокое море.

At night the universe seems so quiet and distant, like a deep sea.

Breakdown of Ночью вселенная кажется такой тихой и далёкой, как глубокое море.

• и: and
• тихий: quiet
• море: the sea
• как: like

Questions & Answers about Ночью вселенная кажется такой тихой и далёкой, как глубокое море.

Why is Ночью in this form, without a preposition like в, and what does this case mean?

Ночью is the instrumental singular of ночь (feminine noun: ночь – ночью).

In Russian, the instrumental case is often used as an adverbial of time to mean “at / in [that time of day]”, especially with:

• утром / утром (from утро) – in the morning
• днём (from день) – in the daytime
• вечером (from вечер) – in the evening
• ночью (from ночь) – at night

So Ночью here means “At night” or “During the night” without needing a preposition like в.

Could I say В ночь вселенная кажется… instead of Ночью вселенная кажется…? What is the difference?