рука

the hand

Usages of рука

• Для меня невозможно уснуть без книги: я держу её в руках, пока не закрою глаза.: It is impossible for me to fall asleep without a book: I hold it in my hands until I close my eyes.
• У меня болит рука.: My hand hurts.
• Я стараюсь печатать вслепую на клавиатуре и редко смотрю на руки.: I try to type blindly on the keyboard and rarely look at my hands.
• Рядом обезьяна внимательно смотрит на людей и как будто ждёт, когда ей помашут рукой.: Nearby a monkey looks attentively at people and seems to be waiting for them to wave to her.
• Я хочу помахать рукой другу.: I want to wave to my friend.
• Одна утка смело подплывает ближе и берёт хлеб прямо из руки.: One duck bravely swims closer and takes bread directly from the hand.
• Осторожно, кипяток очень горячий: держи кружку двумя руками.: Careful, boiling water is very hot: hold the mug with both hands.
• Когда я держу руль двумя руками, мне спокойнее.: When I hold the steering wheel with both hands, I feel calmer.
• Подними руку, пожалуйста, если тебе что‑то непонятно.: Raise your hand, please, if something is unclear to you.
• На лестнице тоже было скользко, и я держалась за перила обеими руками.: The stairs were slippery too, and I held on to the handrail with both hands.
• Один комар сел мне на руку, когда я стоял под берёзой.: One mosquito landed on my hand when I was standing under the birch tree.
• Когда мы едем на дачу, мы везём еду в машине и не носим тяжёлые пакеты в руках.: When we go to the country house, we transport food in the car and do not carry heavy bags in our hands.
• Если конверт слишком маленький, документы лучше нести в папке, а не в руках.: If the envelope is too small, it is better to carry the documents in a folder rather than in your hands.
• Лучше бы я не забыл варежки дома, тогда руки не дрожали бы от мороза.: I wish I hadn’t forgotten my mittens at home; then my hands wouldn’t have been trembling from the frost.

Master Russian — from рука to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course