Learn Hardcore Russian: С учётом того, что игловодитель не движется, маховик повернули рукой. - Considering that the needle bar is not moving, the handwheel was turned by hand.