слышать

to hear

Usages of слышать

• Сигнал был слабый, но мы всё равно слышали друг друга.: The signal was weak, but we still heard each other.
• Я слышу музыку вечером.: I hear music in the evening.
• Я слышу звонок и быстро поднимаюсь на соседний этаж.: I hear the bell and quickly go up to the neighboring floor.
• Мне страшно, когда я слышу шум в тёмной комнате.: I feel scared when I hear a noise in a dark room.
• Когда я слышу её спокойный голос, моё напряжение сразу проходит.: When I hear her calm voice, my tension goes away at once.
• Я слышу каждый звук в тихой комнате.: I hear every sound in the quiet room.
• Мой брат делает вид, что не слышит будильник утром.: My brother pretends that he does not hear the alarm clock in the morning.
• Через гарнитуру я слышу даже шёпот в драме, и каждый сеанс фильма становится живым.: Through the headset I hear even a whisper in the drama, and each movie screening becomes vivid.
• Иногда собака лает просто потому, что слышит шаги в подъезде.: Sometimes the dog barks simply because she hears footsteps in the entryway.
• Я слышу шаги в коридоре.: I hear footsteps in the corridor.
• Я почти не слышу музыку в метро.: I can hardly hear the music in the metro.
• Мне всё равно, какой будет номер в гостинице, лишь бы на балконе можно было хотя бы посидеть вечером и слышать прибой.: I don’t care what the hotel room is like, as long as it’s possible to sit on the balcony in the evening at least a little and hear the surf.

Master Russian — from слышать to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian→