……
Usages of мешать
Темнота мешает мне читать книгу.
Darkness prevents me from reading a book.
Жаркая погода мешает мне спать.
Hot weather prevents me from sleeping.
Плохой сон мешает мне хорошо работать днём.
A bad dream prevents me from working well during the day.
Поздний ужин мешает мне спать.
A late dinner prevents me from sleeping.
Иногда мне мешает лень делать домашнее задание.
Sometimes laziness prevents me from doing my homework.
Лёгкий рюкзак не мешает мне гулять в парке.
A light backpack doesn’t prevent me from walking in the park.
Иногда чувство усталости мешает мне учить грамматику.
Sometimes the feeling of tiredness prevents me from studying grammar.
Включённый телевизор мешает мне засыпать.
The TV that is on prevents me from falling asleep.
В тихой комнате любой слышный шум мешает мне читать.
In a quiet room any audible noise prevents me from reading.
Говорящий ребёнок мешает мне читать.
A talking child prevents me from reading.
Точка зрения моего брата отличается от моей, но это не мешает нам дружить.
My brother’s point of view is different from mine, but that doesn’t stop us from being friends.
Темнота в коридоре мешает мне найти выход.
The darkness in the corridor prevents me from finding the exit.
Test yourself: What does мешать mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from мешать to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions