сделать

to make

Usages of сделать

• Мне нужно сделать прививку.: I need to get a vaccination.
• Сделай паузу.: Take a pause.
• Я случайно сделал ошибку и быстро её исправил.: I accidentally made a mistake and quickly corrected it.
• Сегодня я не могу прийти, поэтому собираюсь сделать видеозвонок.: Today I cannot come, so I am going to make a video call.
• Вчера я смотрел первую серию нового сериала и тоже сделал запись о ней.: Yesterday I watched the first episode of a new series and also made a note about it.
• Сегодня я сделал новую запись в блокноте.: Today I made a new note in my notebook.
• Если ты пропустил встречу, по той же ссылке можно открыть запись и в любой момент сделать паузу.: If you missed the meeting, you can open the recording via the same link and take a pause at any moment.
• Одна зрительница призналась, что ей пришлось сделать паузу в середине драмы, потому что сцена была слишком тяжёлой.: One female viewer admitted that she had to take a pause in the middle of the drama because the scene was too heavy.
• Сделай запись в дневнике, чтобы не забыть этот день.: Make an entry in your diary so that you don’t forget this day.
• Я сделала платёж онлайн и сохранила квитанцию на всякий случай.: I made the payment online and kept the receipt just in case.
• Я сделаю платёж онлайн прямо сейчас, чтобы потом спокойно отдохнуть.: I will make the payment online right now so that I can rest calmly later.
• После семинара я сделал вывод и записал его в дневник.: After the seminar, I drew a conclusion and wrote it down in my diary.
• Я купил фарш в магазине, чтобы сделать котлеты.: I bought minced meat in the store to make cutlets.
• Я сделал закладку из плотной бумаги, чтобы быстрее находить нужный абзац.: I made a bookmark from thick paper so I could find the needed paragraph more quickly.
• Чтобы сделать блины, сначала нужно смешать муку, кефир и немного сахара.: To make pancakes, first you need to mix flour, kefir, and a little sugar.
• Утром мы купили семена моркови и сделали первую грядку у забора.: In the morning we bought carrot seeds and made the first garden bed by the fence.
• Я отрезал ещё один ломтик батона и сделал бутерброд с ветчиной.: I cut another slice of loaf bread and made a sandwich with ham.
• Сестра взяла блендер и быстро сделала овощной соус.: My sister took the blender and quickly made a vegetable sauce.
• На завтрак я сделал омлет с ветчиной, взял кусок батона и выпил стакан кефира.: For breakfast, I made an omelet with ham, took a piece of white bread, and drank a glass of kefir.
• Утром мы сделали смузи из киви и йогурта, а потом я снова включил тостер.: In the morning, we made a smoothie from kiwi and yogurt, and then I turned on the toaster again.
• Чтобы сделать тесто, лучше просеять муку через сито.: To make the dough, it is better to sift the flour through a sieve.
• Сегодня она сделала ровный пробор, заплела косу и сказала, что так ей удобнее работать.: Today she made a straight part, braided her hair, and said that this way it is more convenient for her to work.
• Сегодня хлопья закончились, поэтому я сделала бутерброд и взяла банан с собой.: Today the cereal ran out, so I made a sandwich and took a banana with me.
• Для школьного проекта она купила пластилин и мягкую глину, чтобы сделать маленькую фигурку.: For the school project, she bought plasticine and soft clay to make a little figurine.
• Та, кто казалась самой доброй, сделала неожиданное признание.: The one who seemed the kindest made an unexpected confession.
• Стоит мне достать глину, как сын просит помочь ему сделать фигурку.: As soon as I take out the clay, my son asks me to help him make a little figure.
• Я завяжу синюю ленту на коробке и сделаю маленький бантик сверху.: I will tie a blue ribbon on the box and make a small bow on top.
• Пусть подарок и простой, главное — сделать его аккуратно и с хорошим настроением.: Although the gift is simple, the main thing is to make it neatly and in a good mood.
• Когда я открываю альбом, мне сразу хочется сделать ещё один быстрый рисунок карандашом.: When I open the sketchbook, I immediately feel like making another quick pencil drawing.
• Фигурка, которую сделал мой сын, стоит на полке.: The figure that my son made is standing on the shelf.
• Мне нравится ткань, из которой сделана эта блузка: на ней почти не видно складок.: I like the fabric from which this blouse is made: creases are almost invisible on it.
• Утром я сделал бутерброд с авокадо и взял с собой мандарин.: In the morning I made a sandwich with avocado and took a mandarin with me.
• После моего вопроса она сделала глубокий вздох и ничего не сказала.: After my question, she let out a deep sigh and said nothing.
• Перед отправкой я решила скопировать важный текст в заметки и сделать ещё одну резервную копию.: Before sending it, I decided to copy the important text into my notes and make one more backup copy.
• На обед мы сделали салат с фасолью и кукурузой.: For lunch, we made a salad with beans and corn.

Master Russian — from сделать to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian→