через

through

Usages of через

• Мы пройдём через парк, чтобы быстрее добраться.: We will go through the park to get there faster.
• Я иду через лес.: I am going through the forest.
• Приложение автоматически обновляется через интернет.: The application updates automatically through the internet.
• Вы можете зайти через главный вход.: You can enter through the main entrance.
• Мне всегда было интересно смотреть на звёзды через телескоп.: I have always been interested in looking at the stars through a telescope.
• Нужно пройти через парк.: It is necessary to walk through the park.
• Рядом с эскалатором стоят турникеты, через которые нужно проходить по проездному.: Next to the escalator there are turnstiles that you must pass through with a travel pass.
• Мы часто проходим через парк.: We often walk through the park.
• Через гарнитуру я слышу даже шёпот в драме, и каждый сеанс фильма становится живым.: Through the headset I hear even a whisper in the drama, and each movie screening becomes vivid.
• Мы пройдём через лес, чтобы быстрее добраться до дома.: We will go through the forest to get home faster.
• Моя жена тоже записалась к врачу через приложение.: My wife also made an appointment with the doctor through the app.
• Завтра я собираюсь записаться к психологу через приложение.: Tomorrow I am going to make an appointment with a psychologist through the app.

Master Russian — from через to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course