через

in

Usages of через

• Моё такси прибудет через час.: My taxi will arrive in an hour.
• Если я прихожу домой очень голодный, мама быстро готовит ужин, и через час я уже сытый.: If I come home very hungry, Mom quickly cooks dinner, and an hour later I am already full.
• Регистрация открывается в другом терминале через час.: Check-in opens in another terminal in an hour.
• Посадка на самолёт начинается через двадцать минут.: Boarding for the plane starts in twenty minutes.
• Через неделю мне исполнится двадцать лет.: In a week I will turn twenty years old.
• Новый формат урока сначала кажется непривычным, но через пару дней можно поучиться и понять, что он удобный.: The new lesson format seems unusual at first, but after a couple of days you can study this way for a bit and realize that it is convenient.
• Встреча начинается через десять минут, поэтому мне нужно выйти сейчас.: The meeting starts in ten minutes, so I need to leave now.
• Но через час появилась новая протечка возле батареи, и я снова позвонила диспетчеру.: But an hour later a new leak appeared near the radiator, and I called the dispatcher again.
• Через час я вернусь домой и выключу телефон.: In an hour I will return home and turn off the phone.
• Собрание начинается через десять минут, поэтому мне нужно выйти сейчас.: The meeting starts in ten minutes, so I need to leave now.

Master Russian — from через to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course