Usages of мягкий
На диване в спальне лежит мягкий плед.
On the sofa in the bedroom, a soft blanket lies.
В спальне уютно: на полу лежит мягкий коврик, а на стенах висят свежие обои.
The bedroom is cozy: a soft rug lies on the floor, and fresh wallpaper hangs on the walls.
В гостинице чистые простыни, мягкое одеяло и удобная подушка.
In the hotel there are clean sheets, a soft blanket, and a comfortable pillow.
Ночью он выключается, и в углу появляется мягкая тень от лампы.
At night it turns off, and in the corner a soft shadow from the lamp appears.
Мой шарф тёплый и мягкий.
My scarf is warm and soft.
Эта футболка мягкая, но её рукав слишком длинный для меня.
This T-shirt is soft, but its sleeve is too long for me.
После дождя земля на грядке стала мягкой.
After the rain, the dirt in the garden bed became soft.
Я только что купила новую пижаму, а маме подарила мягкий халат.
I have just bought new pajamas, and I gave my mother a soft robe.
Моя сестра любит носить длинную косу, а на праздник обычно делает мягкие кудри.
My sister likes to wear a long braid, and for celebrations she usually makes soft curls.
На первый прикорм мама выбрала мягкое яблочное пюре, а не сладкое печенье.
For the first complementary food, Mom chose soft apple puree, not sweet cookies.
У моей сестры длинная коса, но иногда она распускает её и делает мягкие кудри с ровным пробором.
My sister has a long braid, but sometimes she lets it down and makes soft curls with a straight part.
Для школьного проекта она купила пластилин и мягкую глину, чтобы сделать маленькую фигурку.
For the school project, she bought plasticine and soft clay to make a little figurine.
У этой розы мягкие лепестки.
This rose has soft petals.
Эти сандалии удобные, и ремешок у них мягкий.
These sandals are comfortable, and their strap is soft.
Мне нравится эта ткань: она мягкая и приятная на ощупь.
I like this fabric: it is soft and pleasant to the touch.
Эта ткань мягкая, но ремешок у сумочки слишком короткий, и мне это не нравится.
This fabric is soft, but the strap on the purse is too short, and I do not like that.
Пусть баклажан и выглядит странно, на вкус он мягкий и приятный.
Although the eggplant looks strange, it tastes soft and pleasant.
Этот мандарин кислее, чем вчерашний, а авокадо оказалось очень мягким.
This mandarin is more sour than yesterday’s one, and the avocado turned out very soft.
У щенка есть мягкая подстилка возле батареи.
The puppy has a soft bedding mat near the radiator.
Если банан уже мягкий, он обычно слаще, чем груша.
If the banana is already soft, it is usually sweeter than the pear.
У новых сандалий мягкий ремешок, поэтому в них удобно ходить по городу.
The new sandals have a soft strap, so they are comfortable to walk around the city in.
Эта блузка из такого мягкого хлопка, что в ней удобно даже в жару.
This blouse is made of such soft cotton that it is comfortable even in the heat.
Не могли бы Вы показать мне сандалии с мягким ремешком и туфли без каблуков?
Could you show me sandals with a soft strap and shoes without heels?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from мягкий to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions