…
Usages of оставить
Я оставил записку на столе для моего друга.
I left a note on the table for my friend.
Я оставлю ключ другу.
I will leave the key for a friend.
На скамейке напротив магазина кто-то оставил трость.
Someone left a cane on the bench in front of the store.
Возьми с собой только нужные вещи, лишние оставь дома.
Take only the necessary things with you; leave the extra ones at home.
Эта открытка оставила тёплое впечатление о нашем отпуске.
This postcard left a warm impression of our vacation.
Ты можешь оставить сообщение в чате, если я буду занят.
You can leave a message in the chat if I am busy.
Мне нужно вернуться в парк, потому что я оставил там зонтик.
I need to go back to the park because I left my umbrella there.
Я оставил кошелёк дома, поэтому не смог заплатить наличными.
I left my wallet at home, so I couldn’t pay in cash.
Доставка приехала вечером, и курьер оставил пакет у двери.
The delivery arrived in the evening, and the courier left the bag by the door.
Мне пришлось оставить ключ соседке, чтобы сантехник смог войти, пока меня не было дома.
I had to leave the key with a neighbor so the plumber could come in while I wasn’t at home.
Можно оставить чемодан у входа?
Can I leave my suitcase by the entrance?
В ресторане мы оставили чаевые официантке, потому что она была очень вежливой.
In the restaurant we left a tip for the waitress because she was very polite.
Я оставил мелочь на столе, чтобы не забыть её.
I left the small change on the table so that I wouldn’t forget it.
Не забудь оставить чаевые официанту после ужина.
Don’t forget to leave a tip for the waiter after dinner.
Если счёт оплачен, оставь чаевые на столе.
If the bill is paid, leave the tip on the table.
Здесь можно оставить чемодан, пока я ищу свободное место.
You can leave the suitcase here while I look for a free seat.
Я оставил клей, ножницы и линейку на столе, потому что вечером собираюсь доделать проект.
I left the glue, scissors, and ruler on the table because in the evening I am going to finish the project.
Test yourself: What does оставить mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from оставить to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions