…
Usages of все
Картина, написанная известным художником, впечатлила всех.
The painting, created by a famous artist, impressed everyone.
Все читают книги.
Everyone reads books.
Его достижение в спорте было признано всеми.
His achievement in sports was recognized by everyone.
Все вроде довольны новым распорядком.
Everyone seems pleased with the new schedule.
В трамвае много пассажиров, но все спокойно сидят и читают.
There are many passengers on the tram, but everyone sits quietly and reads.
Когда у детей серьёзный конфликт из‑за слов, родителям приходится внимательно слушать всех.
When children have a serious conflict because of words, parents have to carefully listen to everyone.
Когда я мало сплю, я тоже становлюсь злым и начинаю спорить со всеми.
When I sleep little, I also become angry and start arguing with everyone.
После обсуждения все были довольны новым расписанием.
After the discussion everyone was satisfied with the new schedule.
Иногда кто‑то из соседей где‑то теряет ключ, и все ищут его по всему подъезду.
Sometimes someone from the neighbors loses a key somewhere, and everyone looks for it throughout the stairwell.
Вечернее молчание на кухне бывает таким приятным, когда все просто пьют чай.
The evening silence in the kitchen is so pleasant when everyone is just drinking tea.
Платформа сама присылает уведомления о фильме недели всем, у кого активна подписка.
The platform itself sends notifications about the film of the week to everyone whose subscription is active.
Test yourself: What does все mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from все to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions