Usages of который
Кафе, которое я люблю, находится рядом с парком.
The cafe that I love is located near the park.
Книга, которую я читаю, интересная.
The book that I am reading is interesting.
Номер, который я забронировал, находится на третьем этаже.
The room that I booked is on the third floor.
Он кидает в копилку всю мелочь, которая остаётся после магазина.
He throws all the small change that is left after the store into the piggy bank.
Это та самая книга, которую подарил мне друг.
That is the very book that my friend gave me.
В морозилке лежит контейнер с ягодами, которые мы заморозили летом.
In the freezer there is a container with berries that we froze in the summer.
В манеже лежат мяч, книга и ходунки, которые подарила бабушка.
In the playpen there are a ball, a book, and a baby walker that Grandma gave as a gift.
В этом отрывке есть короткая цитата, которую я потом долго вспоминал.
There is a short quotation in this passage that I remembered for a long time afterward.
Фигурка, которую сделал мой сын, стоит на полке.
The figure that my son made is standing on the shelf.
Мне нравятся духи, которые не пахнут слишком сильно, а брови я обычно вообще не крашу.
I like perfume that does not smell too strong, and I usually do not color my eyebrows at all.
Я выбрала сумочку, у которой длинный ремешок, и лёгкую блузку из хлопка.
I chose a purse that has a long strap and a light cotton blouse.
У дочки яркий дождевик, который видно издалека.
My daughter has a bright raincoat that can be seen from far away.
В вазе на столе стоит лилия, а рядом лежит ромашка, которую дочка принесла из сада.
A lily is standing in the vase on the table, and next to it lies a daisy that my daughter brought from the garden.
У дома есть маленькая клумба, за которой мама ухаживает каждое утро.
There is a small flowerbed by the house that Mom takes care of every morning.
На нашем факультете сегодня будет лекция, о которой все давно говорят.
At our faculty there will be a lecture today that everyone has been talking about for a long time.
Бабушка подарила мне тёплый платок, который я ношу осенью.
Grandma gave me a warm scarf that I wear in autumn.
На кухне стоит старая табуретка, на которую кошка иногда прыгает.
There is an old stool in the kitchen that the cat sometimes jumps onto.
Мне очень нравится фильм, который мы смотрели вчера.
I really like the movie that we watched yesterday.
Этот джемпер мягче, чем тот свитер, который я носил вчера.
This jumper is softer than that sweater that I wore yesterday.
Я всегда бережно отношусь к книгам, которые мне дают друзья.
I always treat books that my friends give me with care.
Между прочим, он как раз искал тот адрес, который ты записала в блокнот.
By the way, he was just looking for the address that you wrote down in the notebook.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from который to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions