…
Usages of смотреть
Моя подруга улыбается, когда смотрит фильм.
My friend (female) smiles when she watches a movie.
Моя подруга смотрела фильм, который был очень забавным.
My friend (female) watched a movie that was very funny.
Я смотрю интересный фильм в парке.
I am watching an interesting film in the park.
Я смотрю удивительный закат.
I am watching an amazing sunset.
Я смотрю телевизор.
I am watching television.
Мой друг смотрит увлекательный фильм.
My friend is watching a fascinating film.
Я смотрю канал в интернете.
I am watching a channel on the internet.
Вчера мы смотрели комедию, и вся публика громко смеялась.
Yesterday we watched a comedy, and the whole audience laughed loudly.
На празднике мы смотрели весёлый танец, и смех не прекращался.
At the celebration we watched a cheerful dance, and the laughter did not stop.
Вчера мы смотрели страшный фильм, и моя сестра закрывала глаза.
Yesterday we watched a scary movie, and my sister was closing her eyes.
Я смотрю видео вечером.
I watch a video in the evening.
Я люблю смотреть, как тень медленно двигается по стене.
I like to watch how the shadow slowly moves along the wall.
В субботу мы идём на стадион смотреть матч.
On Saturday we are going to the stadium to watch a match.
Вчера мы смотрели замечательный фильм о путешествии по морю.
Yesterday we watched a wonderful movie about a journey by sea.
Сегодня вечером мы собираемся смотреть интересный фильм дома.
This evening we are going to watch an interesting movie at home.
Я оформил платную подписку, чтобы смотреть сериал без рекламы.
I set up a paid subscription in order to watch the series without ads.
Когда я смотрю фильм, я уменьшаю громкость, чтобы не мешать соседям.
When I watch a movie, I lower the volume so as not to disturb the neighbors.
Вчера я смотрел первую серию нового сериала и тоже сделал запись о ней.
Yesterday I watched the first episode of a new series and also made a note about it.
Я рад, что мы гуляем в парке вместо того чтобы весь день смотреть сериалы.
I am glad that we are walking in the park instead of watching series all day.
Такая обстановка побуждает меня читать книгу, а не бесконечно смотреть видео.
Such an atmosphere encourages me to read a book instead of watching videos endlessly.
Мы смотрим фильм про супругов‑музыкантов, которые то репетируют, то спорят из‑за музыки.
We are watching a movie about musician spouses who are either rehearsing or arguing because of music.
Вчера мы смотрели интересный спектакль в театре.
Yesterday we watched an interesting play in the theater.
Когда я делаю паузу в работе, моё любимое хобби — смотреть старые записи наших встреч.
When I take a break from work, my favorite hobby is to watch old recordings of our meetings.
Летом нам хочется сидеть на террасе кафе и смотреть, как люди идут по улице.
In summer we feel like sitting on the café terrace and watching people walk along the street.
Пожалуйста, не переключай канал: я смотрю этот фильм.
Please don’t change the channel: I’m watching this movie.
Я редко смотрю этот канал, потому что он скучный.
I rarely watch this channel because it is boring.
Прежде чем смотреть фильм, я отключу уведомления.
Before watching a movie, I will turn off the notifications.
Если мне надоест смотреть сериал, я почитаю книгу.
If I get tired of watching the series, I’ll read a book for a bit.
Test yourself: What does смотреть mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from смотреть to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions