Usages of подруга
Завтра я встречусь с подругой.
Tomorrow I will meet with a female friend.
Моя подруга улыбается, когда смотрит фильм.
My friend (female) smiles when she watches a movie.
Моя подруга смотрела фильм, который был очень забавным.
My friend (female) watched a movie that was very funny.
Моя подруга светится, потому что она счастлива.
My friend glows because she is happy.
Моя подруга ждет меня на остановке.
My friend is waiting for me at the bus stop.
Моя подруга рассказала о свидании с новым знакомым.
My friend (female) talked about a date with a new acquaintance.
Моя подруга купила модную куртку.
My friend bought a fashionable jacket.
Учитель посоветовал моей подруге делать паузы.
The teacher advised my female friend to take pauses.
Моя близкая подруга честно сказала, что устала.
My close female friend honestly said that she was tired.
Не забывай поздравлять подругу.
Don’t forget to congratulate your friend (female).
В эти выходные у меня выходной, и я встречусь с подругой.
This weekend I have a day off, and I will meet with a female friend.
Моя подруга стала журналисткой, а её мама была медсестрой.
My female friend became a journalist, and her mother was a nurse.
Моя подруга работает переводчицей в офисе.
My friend (female) works as a translator in an office.
Моя подруга считает, что честный человек всегда выполняет своё обещание.
My female friend thinks that an honest person always keeps their promise.
Моя подруга тоже стала моим близким приятелем по работе.
My female friend has also become my close buddy at work.
Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.
My female friend and I rarely argue because we usually find a solution quickly.
Моя подруга немного волновалась перед таможней, но всё прошло быстро.
My female friend was a bit nervous before customs, but everything went quickly.
Моя подруга работает редактором в журнале и внимательно проверяет каждую статью.
My female friend works as an editor at a magazine and carefully checks each article.
Моя подруга расстроилась вечером.
My (female) friend got upset in the evening.
Моя подруга тоже копит деньги, чтобы купить билет на концерт.
My friend (female) is also saving money to buy a ticket to a concert.
Моя подруга говорит, что нет глупых вопросов, есть только лень спрашивать.
My friend (female) says that there are no stupid questions, there is only laziness to ask.
Моя тётя подумала, что это кто‑то из её старых подруг.
My aunt thought that it was someone from her old friends.
Одна девочка показывает свою любимую игрушку подруге.
One girl is showing her favorite toy to a (female) friend.
Моя подруга сидит на диете и считает калории.
My female friend is on a diet and counts calories.
Моя подруга работает организатором конференции и уже устала.
My friend (female) works as the organizer of the conference and is already tired.
Моя сестра собирается позвонить подруге после работы.
My sister is going to call her female friend after work.
Моя подруга говорит, что солёные блюда лучше есть реже, а кислые помогают просыпаться.
My friend (female) says that salty dishes are better eaten rarely, and sour ones help you wake up.
Мне особенно понравилось одно воспоминание о том, как она играла в шахматы с подругой.
I especially liked one memory about how she played chess with a friend.
На выпускной вечер я пришёл в костюме, а моя подруга — в синем платье.
For the graduation party I came in a suit, and my female friend was in a blue dress.
Моя подруга хочет поступить в университет.
My (female) friend wants to enroll in the university.
Вечером моя подруга ведёт стрим, где она спокойно говорит о психологии.
In the evening my female friend does a stream where she calmly talks about psychology.
В оркестре моя подруга играет на скрипке, а её брат — на пианино.
In the orchestra my (female) friend plays the violin, and her brother plays the piano.
Моя подруга недавно вышла замуж за музыканта.
My (female) friend recently got married to a musician.
Когда моя подруга вышла замуж, мы отметили праздник дома.
When my friend got married, we celebrated the occasion at home.
Моя весёлая подруга рассказывает шутку.
My cheerful female friend is telling a joke.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.