Log inSign up

Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.

Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.
My female friend and I rarely argue because we usually find a solution quickly.

Breakdown of Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.

с
with
потому что
because
мы
we
подруга
the friend
быстро
quickly
обычно
usually
редко
rarely
спорить
to argue
находить
to find
решение
the solution
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Questions & Answers about Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.

Why does the sentence start with Мы с подругой instead of Я и моя подруга?

Мы с подругой is a very common, natural Russian way to say my friend and I.

Literally it is we with (my) female friend, but it is understood as my friend and I.

Compare:

  • Мы с подругой редко спорим. – My (female) friend and I rarely argue.
  • Мы с братом живём вместе. – My brother and I live together.

You can say Я и моя подруга редко спорим, but it sounds more formal, heavier, and less natural in everyday speech. Мы с подругой is the default colloquial pattern.

Why is подругой in that form? What case is it and why is it used here?

Подругой is the instrumental singular of подруга (female friend).

Declension of подруга (singular):

  • Nom.: подруга
  • Gen.: подруги
  • Dat.: подруге
  • Acc.: подругу
  • Instr.: подругой / подругою
  • Prep.: подруге

After с in the meaning together with someone, Russian uses the instrumental case:

  • с подругой – with (my) female friend
  • с другом – with (my) male friend
  • с братом – with (my) brother

So мы с подругой literally is we with (my) friend, with подругой in the instrumental.

Does мы с подругой always mean my friend and I? Where is my?

In Russian, possession is often implied and not stated with close relationships.

Мы с подругой is normally understood as my (female) friend and I, even though моя is not said. Russians omit мой / моя / мои in such patterns because the relationship makes it obvious.

If you want to be extra clear or contrast different people, you can say:

  • Мы с моей подругой редко спорим. – My friend and I rarely argue.

But in neutral context, мы с подругой already implies my friend and I.

What is the nuance of подруга compared to друг?
  • подруга – female friend.
  • друг – male friend (or gender‑neutral in some abstract uses like лучший друг, друзья).

So:

  • мы с подругой – my female friend and I.
  • мы с другом – my male friend and I.

With adults, подруга/ друг can sometimes hint at a closer or long‑term friendship, but in this sentence it is simply (female) friend. Context would decide if it’s just a friend or a romantic partner.

Why is it редко спорим and not спорим редко? Is there a difference?

Both are grammatical:

  • Мы с подругой редко спорим.
  • Мы с подругой спорим редко.

The basic meaning (we rarely argue) is the same.

Subtle difference in feel:

  • редко спорим – the adverb comes earlier, sounds a bit more neutral and common here.
  • спорим редко – can put slightly more focus on the action itself being rare, like as for arguing, that happens rarely.

In everyday speech, both orders are fine. The original version is just a very natural, typical order.

What tense and aspect is спорим, and why is it used here?

Спорим is present tense, 1st person plural, imperfective aspect of спорить (to argue, to dispute).

Conjugation (present):

  • я спорю
  • ты споришь
  • он/она спорит
  • мы спорим
  • вы спорите
  • они спорят

Imperfective aspect is used for:

  • repeated actions: мы редко спорим – we rarely (in general) argue.
  • general habits or characteristics.

Perfective (поспорить, спорить in some contexts) would talk about a single, completed argument; that’s not the idea here. The sentence describes a general tendency.

Why is it спорим with no object? Shouldn’t it be спорим о чём‑то or спорим с кем‑то?

Russian often omits obvious details:

  • спорить с кем‑то о чём‑то – to argue with someone about something.

Here, the with whom is already known (мы с подругой) and the about what is not important, so just спорим is enough.

You could say:

  • Мы с подругой редко спорим друг с другом. – My friend and I rarely argue with each other.
  • Мы с подругой редко спорим из‑за мелочей. – …rarely argue over little things.

But it’s not necessary; in the original sentence спорим alone is perfectly natural.

Why is there a comma before потому что?

In Russian, потому что introduces a reason clause (because‑clause).

You generally put a comma before it:

  • Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.

This marks the boundary between the main clause and the reason clause:

  • Main clause: Мы с подругой редко спорим.
  • Reason clause: потому что обычно быстро находим решение.

So the comma is required by standard punctuation rules.

What is the difference between потому что, так как and поэтому? Could we replace потому что here?

All relate to cause and reason, but they are used differently:

  1. потому что – because (introduces the reason).

    • Мы редко спорим, потому что быстро находим решение.

  2. так как – also because, but often a bit more formal or bookish.

    • Мы редко спорим, так как быстро находим решение. – acceptable, a little more formal.

  3. поэтому – therefore / so (introduces the result, not the reason).

    • Мы быстро находим решение, поэтому мы редко спорим. – We find a solution quickly, so we rarely argue.

In the original order (reason follows the result), потому что is the most natural, neutral choice.

Can обычно be placed in a different position, and does the meaning change?

Yes, обычно (usually) can move around quite freely, with only slight changes in emphasis:

  • Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.
  • Мы с подругой редко спорим, потому что мы обычно быстро находим решение.
  • Обычно мы с подругой редко спорим, потому что быстро находим решение.

The core meaning (this is our typical pattern) stays the same.

Placing обычно:

  • near мы: emphasizes that as a rule, we do this.
  • near находим: emphasizes that the action of finding a solution is usually quick.

The original position (обычно быстро находим решение) presents “usually quickly find a solution” as one combined customary action.

Why is it быстро находим решение and not находим быстро решение or находим решение быстро?

All three are grammatically possible, but they sound different in naturalness and emphasis:

  • быстро находим решение – the most natural, neutral order here. Standard: adverb before verb, then object.
  • находим быстро решение – unusual, sounds a bit awkward or poetic.
  • находим решение быстро – okay, but shifts a bit more focus onto quickly as extra information at the end.

In everyday speech, быстро находим решение is the smoothest and most idiomatic ordering.

What case is решение, and why that form?

Решение here is in the accusative singular, which for neuter nouns looks the same as the nominative.

  • Nominative sg.: решение
  • Accusative sg.: решение

It is the direct object of the verb находим (we find):

  • находим (что?) решение – we find what? a solution.

So its form matches what you expect: direct object → accusative case. For neuter nouns, that doesn’t change the ending.

Could we say находим решения in the plural? Would that change the meaning?

Yes, but it changes the nuance:

  • находим решение (singular) – we find a (single) solution each time.
  • находим решения (plural) – we find solutions, possibly several or in general, not focusing on one per situation.

In context, быстро находим решение fits better, because it suggests that in each argument they quickly arrive at one solution or agreement.

Why is the verb находим imperfective present, not найдём (future perfective)?

Находим is present, imperfective (we find, we are finding). It is used here to describe a general habitual action:

  • обычно быстро находим решение – we usually quickly find a solution (as a rule).

Perfective найдём (we will find) focuses on one complete event in the future:

  • Мы скоро найдём решение. – We will soon find a solution (in this specific case).

Since the sentence talks about what usually happens in their relationship, the imperfective present is the correct choice.

Is there any difference between saying находим решение and something like решаем проблему or договариваемся?

Yes, these are all slightly different:

  • находим решение – we find a solution (focus on the solution itself).
  • решаем проблему – we solve the problem (focus on eliminating the problem).
  • договариваемся – we come to an agreement / reach a compromise.

In terms of meaning in this sentence, all would give a similar idea (they don’t argue because they quickly sort things out), but:

  • находим решение is neutral and slightly more formal/standard.
  • договариваемся is very natural in everyday speech for people resolving disagreements.

For example:

  • Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро договариваемся. – My friend and I rarely argue because we usually reach an agreement quickly.