находиться

to be located

Usages of находиться

• Извините, скажите, пожалуйста, где находится библиотека?: Excuse me, please tell me where the library is.
• Кафе, которое я люблю, находится рядом с парком.: The cafe that I love is located near the park.
• Отель находится недалеко от аэропорта, и там всегда много гостей.: The hotel is located not far from the airport, and there are always many guests there.
• Библиотека находится недалеко от дома.: The library is not far from the house.
• Университет находится рядом с метро.: The university is located near the metro.
• Остановка на перекрестке находится возле большого магазина.: The bus stop at the intersection is located near a big store.
• Плита и духовка находятся на кухне рядом с раковиной.: The stove and the oven are in the kitchen next to the sink.
• Номер, который я забронировал, находится на третьем этаже.: The room that I booked is on the third floor.
• Гостиница находится рядом с вокзалом.: The hotel is located near the station.
• Мой дом находится именно здесь.: My house is located right here.
• Магазин находится близко к дому.: The store is close to the house.
• Шумная улица находится рядом с моим домом.: A noisy street is located next to my house.
• Гора находится рядом с озером.: The mountain is located near the lake.
• Отдел одежды находится рядом с примерочной.: The clothing department is located next to the fitting room.
• Отдел аксессуаров находится на первом этаже.: The accessories department is on the first floor.
• Офис компании находится на красной линии метро.: The company’s office is on the red metro line.
• Выход находится рядом с кассой.: The exit is located next to the cash desk.
• Начальная школа находится рядом с парком.: The elementary school is located next to the park.
• Парк находится недалеко от моего дома.: The Park is located not far from my house.
• В нашем университете столовая находится напротив спортплощадки.: In our university the cafeteria is located opposite the sports ground.
• Не могли бы Вы подсказать, где находится вокзал?: Could you tell me where the station is?
• Наша кафедра находится на третьем этаже старого корпуса, и на кафедре мне посоветовали раньше выбрать тему реферата.: Our department is on the third floor of the old building, and at the department they advised me to choose the topic of my report earlier.
• Наша йога-студия находится рядом с метро.: Our yoga studio is located near the metro.
• Кто‑нибудь знает, где находится аптека?: Does anyone know where the pharmacy is?
• Библиотека находится далеко от моего дома.: The library is far from my house.
• Магазин находится за углом.: The store is around the corner.
• Аптека находится на противоположной стороне улицы.: The pharmacy is on the opposite side of the street.
• Я выбрал самовывоз, потому что магазин находится рядом с метро.: I chose pickup because the store is located next to the metro.
• Пункт выдачи находится рядом с метро.: The pickup point is located near the metro.
• Мы выбрали самовывоз, потому что пункт выдачи находится рядом с метро.: We chose pickup because the pickup point is near the metro.
• Я спросила у проводника, где находится мой вагон.: I asked the conductor where my carriage was.
• Запорный кран находится под раковиной.: The shut-off valve is under the sink.
• Водопроводная труба находится под раковиной.: The water pipe is under the sink.
• Насколько далеко отсюда находится банк?: How far from here is the bank?
• Ателье находится рядом.: The alterations studio is nearby.
• Суд находится рядом.: The court is located nearby.
• Механизм находится под столом.: The mechanism is located under the table.
• Аптека находится внизу.: The pharmacy is downstairs.
• Кафе находится наверху.: The cafe is upstairs.
• Туалет находится справа.: The restroom is on the right.
• Переговорная находится в тихой зоне.: The meeting room is located in the quiet zone.
• Общая зона находится у стойки администратора.: The common area is located by the reception desk.
• Общая кухня и кофейная зона находятся наверху.: The shared kitchen and coffee area are located upstairs.
• Общая кухня находится рядом с кофейной зоной.: The shared kitchen is located next to the coffee area.
• Док-станция находится в опенспейсе.: The docking station is located in the open-plan workspace.
• Бейдж и локер находятся в опенспейсе.: The name badge and storage locker are located in the open-plan workspace.
• Стойка для микрофона находится на сцене.: The microphone stand is located on the stage.
• Церковь находится рядом.: The church is located nearby.
• Автомобильная палуба находится внизу.: The vehicle deck is located downstairs.
• Каюта находится рядом с автомобильной палубой.: The cabin is located next to the vehicle deck.
• Корма находится за багажным отделением.: The stern is located behind the luggage compartment.
• Место сбора находится у аварийного выхода.: The muster station is located by the emergency exit.
• Во-первых, колледж находится рядом.: First of all, the college is located nearby.

Master Russian — from находиться to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian →