Usages of сладкий
Маленькое яблоко красное и сладкое.
The small apple is red and sweet.
Торт сладкий.
The cake is sweet.
Я ем сладкий фрукт.
I am eating a sweet fruit.
Сок был сладким и освежающим в жаркий день.
The juice was sweet and refreshing on a hot day.
Я вижу сладкую ягоду на столе.
I see a sweet berry on the table.
Я собираю сладкие ягоды в саду.
I collect sweet berries in the garden.
Сладкая газировка вредная для здоровья.
Sweet soda is harmful for health.
Когда я сижу на диете, я не пью сладкую газировку.
When I am on a diet, I do not drink sweet soda.
Не надо брать сладкую газировку каждый день.
You should not take (buy) sweet soda every day.
Я знаю, что сладкая газировка вредная.
I know that sweet soda is harmful.
На завтрак я люблю творог с йогуртом, а не сладкую газировку.
For breakfast I like cottage cheese with yogurt, not sweet soda.
Если у меня есть груша и йогурт, мне уже не нужен сладкий десерт.
If I have a pear and yogurt, I don’t need a sweet dessert anymore.
Эта груша — одна из самых сладких, которые я покупал в этом месяце.
This pear is one of the sweetest ones I have bought this month.
На рынке продавщица посоветовала взять сладкую дыню и спелый арбуз.
At the market, the saleswoman advised us to take a sweet melon and a ripe watermelon.
На первый прикорм мама выбрала мягкое яблочное пюре, а не сладкое печенье.
For the first complementary food, Mom chose soft apple puree, not sweet cookies.
На рынке мы купили сладкую дыню и два спелых персика к ужину.
At the market, we bought a sweet melon and two ripe peaches for dinner.
Новая грамматическая тема: частица «пусть» может выражать уступку: «Пусть тыква и сладкая, суп из неё всё равно может быть очень вкусным».
New grammar topic: the particle «пусть» can express concession: “Although pumpkin is sweet, soup made from it can still be very tasty.”
Йогурт полезнее сладкой газировки.
Yogurt is healthier than sweet soda.
Дочка попросила сладкий сироп к блинам вместо мёда.
My daughter asked for sweet syrup with the pancakes instead of honey.
Возле стола появилась оса, и мы сразу убрали сладкий сок.
A wasp appeared near the table, and we immediately put away the sweet juice.
По воскресеньям бабушка печёт вафли и подаёт к ним сладкий сироп.
On Sundays, Grandma bakes waffles and serves sweet syrup with them.
Пирог получился сладким и вкусным.
The pie came out sweet and tasty.
Летом мы собираем черешню, а осенью бабушка печёт сладкую тыкву.
In summer we pick sweet cherries, and in autumn Grandma bakes sweet pumpkin.
Пусть тыква и сладкая, мне всё равно больше нравится черешня.
Although pumpkin is sweet, I still like sweet cherries more.
Даже если тыква сладкая, моя сестра всё равно больше любит черешню.
Even if pumpkin is sweet, my sister still likes sweet cherries more.
На полке лежал сладкий пончик, но дочка выбрала пирожное.
A sweet doughnut was on the shelf, but my daughter chose a pastry.
Это пирожное слишком сладкое, зато моя сестра его обожает.
This pastry is too sweet, but my sister adores it.
На завтрак мама испекла сладкий кекс.
For breakfast Mom baked a sweet cake.
Если глазурь слишком сладкая, я ем только половину кусочка.
If the icing is too sweet, I eat only half of the piece.
Бабушка купила сладкий рулет к выходным.
Grandma bought a sweet roll for the weekend.
Авокадо оказалось мягким, а манго — очень сладким.
The avocado turned out soft, and the mango very sweet.
Пусть тыква и сладкая, я всё равно чаще покупаю черешню летом.
Although pumpkin is sweet, I still buy sweet cherries more often in summer.
В этой булочной по выходным пекут тёплые круассаны и сладкие булки.
At this bakery, they bake warm croissants and sweet buns on weekends.
В булочной были слойки и сладкий рулет.
There were puff pastries and a sweet roll at the bakery.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from сладкий to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions