Breakdown of Ea pune carnea în coș și îmi arată alt preț pentru două kilograme.
Questions & Answers about Ea pune carnea în coș și îmi arată alt preț pentru două kilograme.
That is true: Romanian often omits subject pronouns because the verb ending already shows the person.
- pune = he/she puts
- arată = he/she shows
So the sentence could also be:
- Pune carnea în coș și îmi arată alt preț pentru două kilograme.
Including ea can add:
- emphasis: she does it
- contrast: she, not someone else
- clarity in context if several people are being discussed
So ea is grammatical, but not always necessary.
Pune is the 3rd person singular present tense of the verb a pune = to put / to place.
Here it means:
- she puts
- or in context, sometimes she is putting
Romanian present tense can cover both a simple present and a present-in-progress idea, depending on context.