Questions & Answers about Dovada plății și avizul sunt în dosar.
The basic noun is dovadă, meaning proof. In Romanian, the definite article is usually attached to the end of the noun, not written as a separate word.
So:
- dovadă = a proof / proof
- dovada = the proof
That final -a is the definite article for this feminine noun.
plății is the genitive form of plată / plata, and it means of the payment.
Romanian often expresses X of Y by putting Y into the genitive case instead of using a separate word like of.
So:
- dovada plății = the proof of the payment / proof of payment
This is a very common Romanian pattern.