Usages of para
Eu passo as minhas férias no campo para passear a pé entre as árvores.
I spend my vacation in the countryside to stroll on foot among the trees.
Nós levantamo-nos cedo ao fim de semana para aproveitar melhor o dia.
We get up early on weekends to make the most of the day.
Eu gosto de me arranjar com um pouco de antecedência para não chegar atrasado.
I like to get ready a bit in advance so I don’t arrive late.
A Ana veste-se devagar para ir ao duche.
Ana gets dressed slowly to go to the shower.
Também preciso pesquisar sobre o salário médio para não aceitar uma proposta injusta.
I also need to research about the average salary so I don't accept an unfair offer.
Para não prejudicar o ambiente, procuro gerir os recursos com calma e aprovar apenas as alterações necessárias.
In order not to harm the environment, I try to manage resources calmly and approve only the necessary changes.
Por vezes, precisamos deixar um texto inacabado para não derrotar a criatividade sob pressão.
Sometimes, we need to leave a text unfinished so as not to defeat creativity under pressure.
Quando fores de carro, evita rotas complicadas para não te despistares.
When you drive, avoid complicated routes so you don’t lose track of where you are.
Quero comprar uma almofada colorida para contrastar com o sofá cinzento.
I want to buy a colorful cushion to contrast with the gray sofa.
Para não chegar atrasado, convém adiantar o jantar em meia hora.
To avoid arriving late, it is advisable to move dinner forward by half an hour.
Preciso de me despachar para não perder o autocarro.
I need to hurry up so I don’t miss the bus.
Para temperares melhor a salada, podes usar azeite e um pouco de vinagre.
To season the salad better, you can use olive oil and a bit of vinegar.
O Pedro deixou o cesto junto à porta, para levar as frutas ao mercado local.
Pedro left the basket by the door, to take the fruits to the local market.
A Ana comprou uma camisa nova para usar na reunião.
Ana bought a new shirt to wear at the meeting.
A noiva pediu para não se usarem telemóveis durante a cerimónia, para ser algo mais íntimo.
The bride asked that no mobile phones be used during the ceremony, for a more intimate setting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.