Usages of a sala
É necessário esperar um pouco antes de entrar na sala.
It is necessary to wait a bit before entering the room.
Eu limpo a sala.
I clean the room.
Eles disseram que a impressora não está a funcionar, por isso a sala está vazia.
They said that the printer is not working, so the room is empty.
Antes de desligar a luz da sala, não te esqueças de calçar os teus sapatos.
Before turning off the light in the room, don’t forget to put on your shoes.
O conforto de uma sala bem iluminada pode influenciar o teu estado de espírito, ajudando-te a dominar até as tarefas mais difíceis.
The comfort of a well-lit room can influence your mood, helping you to master even the most difficult tasks.
Eu vou aumentar a luz da sala.
I will increase the light in the room.
Eu assistirei ao telejornal mais tarde, depois de acender a lareira para aquecer a sala.
I will watch the TV news later, after turning on the fireplace to warm the room.
Eu exibo o livro na sala.
I exhibit the book in the room.
A Ana vai ornamentar a sala com flores para a festa de aniversário.
Ana will decorate the room with flowers for the birthday party.
Faltam cadeiras na sala.
There are chairs missing in the living room.
A minha prima é pianista e dá concertos numa sala de espetáculos local.
My cousin is a pianist and performs concerts in a local venue.
Se for inverno, um cobertor grosso torna a sala muito mais acolhedora.
If it’s winter, a thick blanket makes the room much cozier.
O museu abriu uma nova sala sobre a década de 1960.
The museum opened a new room about the 1960s decade.
A voz dele rompeu o silêncio da sala.
His voice broke the silence in the room.
Hoje o Pedro vai mostrar o quadro na sala.
Today Pedro is going to show the painting in the room.
Ela não escondeu a surpresa quando viu todos os amigos na sala.
She did not hide her surprise when she saw all the friends in the room.
Eu fico no meio da sala.
I stay in the middle of the room.
Mal o filme começa, a sala fica em silêncio.
As soon as the film starts, the room becomes silent.
A sala é grande e eu gosto de estar nela.
The room is big, and I like to be in it.
O médico quer prevenir o contágio na sala.
The doctor wants to prevent contagion in the room.
Limpei a lama das botas antes de entrar, sem que a sala ficasse suja.
I cleaned the mud off my boots before going in, without the room getting dirty.
Esta sala serve para estudar em silêncio.
This room is for studying in silence.
A sala em que estudamos fica perto da biblioteca.
The room in which we study is near the library.
Não saias até que o pintor termine o trabalho na sala.
Don’t leave until the painter finishes the work in the living room.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.