Usages of a mãe
A minha mãe quer entrar na casa rápido, porque está frio lá fora.
My mother wants to enter the house quickly, because it is cold outside.
A minha mãe vai voltar do mercado e depois vai falar com a vizinha.
My mother will return from the market and then she will talk with the neighbor.
Eu trago um presente para a minha mãe.
I bring a present for my mother.
Eu quis deslizar pelo corredor em meias, mas a minha mãe pediu para não o fazer.
I wanted to slide through the hallway in socks, but my mother asked me not to do it.
Depois do almoço, a minha mãe serve sempre uma pequena sobremesa e oferece um lenço a quem precisar.
After lunch, my mother always serves a small dessert and offers a handkerchief to anyone who needs it.
A mãe ainda sente alguma vergonha, mas já aceita que não foi culpada.
The mother still feels some shame, but she already accepts that she was not guilty.
A mãe tentou convencer o filho a deitar‑se mais cedo.
The mother tried to convince her son to go to bed earlier.
Mal cheguei a casa, a minha mãe perguntou pelo exame.
As soon as I arrived home, my mother asked about the exam.
A minha mãe diz que uma saia confortável é melhor do que calças apertadas num dia de calor.
My mother says that a comfortable skirt is better than tight trousers on a hot day.
A minha mãe diz que o salmão com espinafres fica leve e muito bom.
My mother says that salmon with spinach turns out light and very good.
A minha mãe mandou-me enxaguar os copos e enxugar os pratos.
My mother told me to rinse the glasses and dry the plates.
Eu beijo a minha mãe antes de dormir.
I kiss my mother before going to sleep.
Quando chega a casa, a bebé bebe o biberão ao colo da mãe e depois adormece no berço.
When she gets home, the baby drinks the bottle in her mother’s arms and then falls asleep in the crib.
A criança pega na mão da mãe antes de atravessar a rua.
The child grabs her mother's hand before crossing the street.
Antes de deitar o bebé, a mãe aquece o leite e enche o biberão.
Before putting the baby to bed, the mother warms the milk and fills the bottle.
A mãe leva o bebé ao colo quando ele está cansado.
The mother carries the baby in her arms when he is tired.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from a mãe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions