Na cozinha, a panela está quente e a colher está na mesa.

the table

Breakdown of Na cozinha, a panela está quente e a colher está na mesa.

• estar: to be
• quente: hot
• e: and

Questions & Answers about Na cozinha, a panela está quente e a colher está na mesa.

Why does na appear in na cozinha and na mesa? What exactly does it mean?

Na is a contraction of em + a.

• em = in / on / at
• a = the feminine singular definite article, the

So:

• na cozinha = in the kitchen
• na mesa = on the table or at the table, depending on context

Portuguese very often contracts em with definite articles:

• em + o = no
• em + a = na
• em + os = nos
• em + as = nas

So you normally say na cozinha, not em a cozinha.

Why is there a before panela and colher? In English we would often just say the pot and the spoon, but sometimes English can leave articles out more freely.