Usages of o banco
Antigamente ele levava um cartão velho como brinquedo e fingia pagar no banco imaginário.
In the past he carried an old card as a toy and pretended to pay at an imaginary bank.
Hoje ele realmente vai ao banco abrir uma conta com um cartão novo.
Today he is actually going to the bank to open an account with a new card.
Segundo o gerente, o banco fechava mais cedo antigamente.
According to the manager, the bank used to close earlier in the past.
Meu cartão quase expirou, então pedi outro ao banco.
My card almost expired, so I asked the bank for another one.
O banco fica à esquerda do mercado.
The bank is to the left of the market.
O aplicativo do banco funciona, mas ele lhe pede o endereço completo.
The bank's app works, but it asks you for the full address.
O aplicativo do banco funciona bem hoje.
The bank app works well today.
Quando o teclado não funciona, eu uso o mouse para abrir o aplicativo do banco.
When the keyboard does not work, I use the mouse to open the bank app.
Há um problema com o aplicativo do banco.
There is a problem with the bank app.
No site do banco, vê-se a taxa do empréstimo e o valor do depósito.
On the bank website, one can see the loan fee and the amount of the deposit.
Eu não sei como usar o aplicativo do banco.
I do not know how to use the bank app.
O supermercado fica entre a farmácia e o banco.
The supermarket is between the pharmacy and the bank.
O aplicativo do banco fica mais lento quando o sinal da internet está fraco.
The bank app gets slower when the internet signal is weak.
O sistema do banco está fora do ar agora.
The bank system is down right now.
Sem wi-fi, eu não posso abrir o site do banco.
Without Wi‑Fi, I can't open the bank website.
O site do banco está fora do ar hoje.
The bank website is down today.
Se o sistema do banco ficar fora do ar, eu vou pagar a fatura amanhã.
If the bank system goes down, I will pay the bill tomorrow.
Eu sempre levo a identidade e o CPF quando preciso resolver alguma coisa no banco.
I always bring my ID card and my CPF number when I need to sort something out at the bank.
Se o valor não aparecer no extrato, eu vou ligar para o banco amanhã.
If the amount does not appear on the bank statement, I am going to call the bank tomorrow.
No aplicativo do banco, aparece o comprovante do depósito?
Does the bank app show the proof of the deposit?
Amanhã eu vou ao banco para resolver esse problema.
Tomorrow I am going to the bank to sort out this problem.
Depois de pagar a fatura, eu vou ver o saldo da conta no aplicativo do banco.
After paying the bill, I am going to see the account balance in the bank app.
O mercado fica logo ali, entre a farmácia e o banco.
The market is right there, between the pharmacy and the bank.
A loja fica além do banco.
The store is beyond the bank.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from o banco to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions