Breakdown of Depois que o eco diminui, a acústica melhora.
Questions & Answers about Depois que o eco diminui, a acústica melhora.
Depois que means after or after the moment when.
So:
- Depois que o eco diminui = After the echo decreases
- Depois que introduces a time clause.
It is very common in Portuguese when one action happens after another.
In this sentence, que links depois to a full clause.
Compare:
- depois que o eco diminui = after the echo decreases
- here you have a conjugated verb: diminui
- depois de diminuir o eco = after reducing the echo / after the echo decreases
- here you have depois de
So depois que is used when what follows is a complete clause with a subject and verb.
They are in the present tense because the sentence states a general fact or regular relationship:
- Depois que o eco diminui, a acústica melhora.
- After the echo decreases, the acoustics improve.
Portuguese often uses the present tense for general truths, habitual situations, and cause-and-effect statements.