Breakdown of Sei lidar com o problema.
Questions & Answers about Sei lidar com o problema.
In Portuguese, the subject pronoun is often omitted when the verb already makes the subject clear.
- Sei = I know
- So Sei lidar com o problema already clearly means I know how to deal with the problem
You can say Eu sei lidar com o problema, but eu is usually only added for emphasis, contrast, or clarity.
For example:
- Eu sei lidar com o problema, mas ele não. = I know how to deal with the problem, but he doesn’t.
Sei is the first-person singular present tense form of the verb saber.
Conjugation of saber in the present:
- eu sei = I know
- você/ele/ela sabe = you/he/she knows
- nós sabemos = we know
- vocês/eles/elas sabem = you/they know
So in this sentence, sei means I know or more naturally I know how to.