Możemy umówić się jutro po pracy.

We can arrange to meet tomorrow after work.

Breakdown of Możemy umówić się jutro po pracy.

• jutro: tomorrow
• my: we
• po: after
• móc: can

Questions & Answers about Możemy umówić się jutro po pracy.

What does możemy mean, and what form is it?

Możemy is the 1st person plural form of móc (to be able to / can).

So:

• mogę = I can
• możesz = you can
• możemy = we can

In this sentence, możemy gives the idea of we can, we could, or sometimes we’re able to, depending on context.

What does umówić się mean here?

Umówić się means to arrange to meet, to make an appointment, or to agree on meeting.

It is not just the physical act of meeting. It usually implies that the meeting is planned or arranged.

So compared with another common verb:

• spotkać się = to meet
• umówić się = to arrange to meet / set up a meeting

In this sentence, the focus is on making the arrangement, not only on the meeting itself.

Why is there się? Can I leave it out?