Latem lubię siedzieć na balkonie wieczorem.

In summer I like to sit on the balcony in the evening.

Breakdown of Latem lubię siedzieć na balkonie wieczorem.

• ja: I
• lubić: to like
• na: on
• wieczorem: in the evening

Questions & Answers about Latem lubię siedzieć na balkonie wieczorem.

Why is it lubię siedzieć and not a conjugated second verb?

Because after lubić (to like), Polish usually uses the infinitive of the next verb.

So:

• lubię siedzieć = I like to sit / I like sitting
• literally: I like sit

This is very similar to English I like to sit.

More examples:

• Lubię czytać. = I like to read.
• Lubię spacerować. = I like to walk.

So lubię siedzieć is the normal structure.

Why is there no word for I in the sentence?

In Polish, subject pronouns are often omitted because the verb ending already shows who is doing the action.

• lubię = I like

The ending -ę tells you the subject is I.

So:

• (Ja) lubię siedzieć na balkonie wieczorem.
• Lubię siedzieć na balkonie wieczorem.

Both are correct, but the version without ja is more natural unless you want emphasis.

For example:

• Ja lubię siedzieć na balkonie, ale on nie.
  = I like sitting on the balcony, but he doesn’t.

Why is it latem and not ?