Breakdown of Dziś wieczorem nie mam czasu na obejrzenie filmu.
Questions & Answers about Dziś wieczorem nie mam czasu na obejrzenie filmu.
Because Polish usually drops subject pronouns when they are clear from the verb form.
Here, mam means I have, so ja is unnecessary.
- mam = I have
- nie mam = I do not have
You could say Ja dziś wieczorem nie mam czasu..., but that would add emphasis, like I don’t have time tonight.
Dziś wieczorem means this evening or tonight.
The two words work together:
- dziś = today
- wieczorem = in the evening
So together they narrow the time down to the evening of today.