Usages of raport
Wczoraj czytałam raport przez dwie godziny, ale przeczytałam tylko połowę.
Yesterday I was reading the report for two hours, but I read only half of it.
Jeśli przeczytasz ten artykuł do końca, lepiej zrozumiesz, dlaczego raport trzeba poprawić jeszcze dziś.
If you read this article to the end, you will understand better why the report has to be corrected today.
Przeczytałam całość raportu w pociągu.
I read the whole report on the train.
Muszę dokończyć raport przed spotkaniem.
I have to finish the report before the meeting.
Muszę poprawić ten raport przed spotkaniem.
I have to correct this report before the meeting.
Ten segregator jest cięższy niż tamten, bo leżą w nim stare raporty.
This binder is heavier than that one, because old reports are lying in it.
Jeden spinacz nie wystarczy do tego raportu, więc wezmę dwa.
One paperclip won't be enough for this report, so I will take two.
Muszę skończyć raport przed terminem.
I have to finish the report before the deadline.
Nawet jeśli raport jest długi, chcę przeczytać go do końca jeszcze dziś.
Even if the report is long, I want to read it to the end today.
W raporcie jest mała tabela z cenami, a obok niej prosty wykres.
In the report there is a small table with prices, and next to it a simple chart.
Jeśli wyślę raport dziś, jest szansa, że jutro dostanę odpowiedź.
If I send the report today, there is a chance that I will get a reply tomorrow.
Na końcu raportu dodaję jeszcze jeden przykład, bo bez niego temat nadal nie jest jasny.
At the end of the report I add one more example, because without it the topic is still not clear.
Raport jest już zrobiony, więc mogę odpocząć.
The report is already done, so I can rest.
Przeczytanie tego raportu było trudne.
Reading this report was difficult.
Proszę przeczytać ten raport jeszcze raz.
Please read this report once more.
Skończenie raportu przed spotkaniem jest ważne.
Finishing the report before the meeting is important.
Treść tego raportu jest jasna.
The content of this report is clear.
Ta część raportu jest trudna.
This part of the report is difficult.
Szefowa powiedziała, że miałam wysłać raport przed aktualizacją systemu, ale nie mogłam się zalogować.
The boss (female) said that I (female) was supposed to send the report before the system update, but I could not log in.
Nie dam dziś rady skończyć całego raportu.
I won’t manage to finish the whole report today.
Muszę skończyć raport do jutra rano.
I have to finish the report by tomorrow morning.
Ten raport ma dwadzieścia cztery strony, ale najważniejszy slajd pokazałam dopiero na końcu.
This report has twenty-four pages, but I showed the most important slide only at the end.
Mój laptop znowu się zawiesił, więc nie mogłem wysłać raportu.
My laptop froze again, so I couldn’t send the report.
Powiedz mi szczerze, czy ten raport jest już gotowy.
Tell me honestly, is this report already ready?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.