Breakdown of Po burzy fale na morzu są wysokie, a niebo nad dachem domu jest jeszcze ciemne.
Questions & Answers about Po burzy fale na morzu są wysokie, a niebo nad dachem domu jest jeszcze ciemne.
The preposition po in the meaning “after (something in time)” takes the locative case in Polish.
- Nominative: burza (a storm)
- Locative: burzy
So:
- po burzy = after the storm (correct)
- po burza / po burzę – wrong in this meaning
You also use po + locative for many location expressions (e.g. po ulicy – along the street), but here it’s clearly temporal: “after the storm.”
Polish usually uses the plural fale (waves) for talking about the sea, because we naturally imagine many waves, not one isolated wave.
- fala – one wave
- fale – waves
So:
- Fale na morzu są wysokie = The waves on the sea are high
Using a singular subject like fala na morzu jest wysoka would feel like you are describing one specific wave, which is not what is meant here.