Breakdown of Ona też tęskni za mną i czasem prawie płacze przez telefon.
Questions & Answers about Ona też tęskni za mną i czasem prawie płacze przez telefon.
The verb tęsknić (to miss, to long for) always takes the preposition za with the instrumental case.
The pattern is:
- tęsknić za kimś / za czymś – to miss someone / something
So you must say:
- tęsknię za tobą – I miss you
- tęskni za mną – (she) misses me
- tęsknimy za domem – we miss (the) home
Using just tęsknić + accusative (tęskni mnie) is ungrammatical in standard Polish. The preposition za plus instrumental is required.
Both mną and mnie mean “me”, but they are different cases:
- mną – instrumental case (narzędnik)
- mnie – accusative or genitive case (biernik / dopełniacz)
You choose the form based on what the verb or preposition requires:
- za mną – because za (with tęsknić) needs instrumental
- ze mną (with me), nade mną (over me) – also instrumental
- widzi mnie – (he) sees me (accusative)
- nie ma mnie w domu – I’m not at home (genitive)
In this sentence tęsknić za kimś → za mną must be used.