Hardcore Polish - Lesson 55

Question	Answer
to hang	powiesić
the dresser	komoda
The keys are lying on the dresser next to the door.	Klucze leżą na komodzie obok drzwi.
the hook	hak
I want to hang a second painting above the dresser, but first I have to find a good hook.	Chcę powiesić drugi obraz nad komodą, ale najpierw muszę znaleźć dobry hak.
the frame	ramka
This frame is lighter than that painting, so one hook should be enough.	Ta ramka jest lżejsza niż tamten obraz, więc jeden hak powinien wystarczyć.
the hole	dziura
the needle	igła
the thread	nitka
There is a small hole in my shirt, so I take a needle and white thread.	W mojej koszuli jest mała dziura, więc biorę igłę i białą nitkę.
to sew	szyć
I do not know how to sew well, but this hole is so small that I will try to repair the shirt before leaving the house.	Nie umiem dobrze szyć, ale ta dziura jest tak mała, że spróbuję naprawić koszulę przed wyjściem z domu.
thin	cienki
This paper is too thin for the printer.	Ten papier jest za cienki do drukarki.
so	dlatego
I have no appetite, so I am only eating soup.	Nie mam apetytu, dlatego jem tylko zupę.
thicker	grubszy
My sweater is thicker than your sweatshirt.	Mój sweter jest grubszy niż twoja bluza.
Grandma says that thin thread is not enough, so she gives me a thicker needle.	Babcia mówi, że cienka nitka nie wystarczy, dlatego daje mi grubszą igłę.
the timetable	rozkład
Can you check the timetable at the station before we go to the platform?	Czy możesz sprawdzić rozkład na dworcu, zanim pójdziemy na peron?
the track	tor
At the station I check the timetable and see that our train leaves from track three.	Na dworcu sprawdzam rozkład i widzę, że nasz pociąg odjeżdża z toru trzeciego.
the ticket machine	biletomat
to get into	wejść do
the carriage	wagon
I can’t get into the carriage, because the doors are not opening.	Nie mogę wejść do wagonu, bo drzwi się nie otwierają.
If we do not make it to the ticket machine, we will buy the tickets later, when we get into the carriage.	Jeśli nie zdążymy do biletomatu, kupimy bilety później, kiedy wejdziemy do wagonu.
the compartment	przedział
It is quiet in this compartment, because most passengers are sleeping or reading.	W tym przedziale jest cicho, bo większość pasażerów śpi albo czyta.
the getting in	wejście
Getting into the carriage was difficult, because there were many people.	Wejście do wagonu było trudne, bo było dużo ludzi.
After getting into the carriage, I ask whether this compartment is free.	Po wejściu do wagonu pytam, czy ten przedział jest wolny.
good	dobrze
Does this chart look good?	Czy ten wykres wygląda dobrze?
to reserve	zarezerwować
It is good that I managed to reserve seats earlier, because there are many people today.	Dobrze, że wcześniej udało mi się zarezerwować miejsca, bo dziś jest dużo ludzi.
the arrival	przyjazd
Tomorrow morning I am waiting for Grandma’s arrival.	Jutro rano czekam na przyjazd babci.
She wants to reserve a table in a restaurant after arriving in the city.	Ona chce zarezerwować stolik w restauracji po przyjeździe do miasta.
the reading	przeczytanie
Reading this report was difficult.	Przeczytanie tego raportu było trudne.
the mother-in-law	teściowa
the father-in-law	teść
After reading the email from my mother-in-law, I immediately called my father-in-law.	Po przeczytaniu maila od teściowej od razu zadzwoniłam do teścia.
My mother-in-law likes to walk around the market square, and my father-in-law prefers to sit at home and watch the news.	Moja teściowa lubi spacerować po rynku, a teść woli siedzieć w domu i oglądać wiadomości.
the elbow	łokieć
When my elbow hurts, I cannot write for long.	Kiedy boli mnie łokieć, nie mogę długo pisać.
the foot	stopa
After training my foot hurts, so I rest at home.	Po treningu boli mnie stopa, więc odpoczywam w domu.
After training my elbow hurts, but luckily my foot hardly hurts anymore.	Po treningu boli mnie łokieć, ale na szczęście stopa już prawie nie boli.
the filling	plomba
The dentist said that this filling is already old and needs to be replaced.	Dentystka powiedziała, że ta plomba jest już stara i trzeba ją wymienić.
to last	wytrzymać
After looking at the photo of the tooth, the dentist added that the new filling should last a few years.	Po obejrzeniu zdjęcia zęba dentystka dodała, że nowa plomba powinna wytrzymać kilka lat.
the radish	rzodkiewka
For breakfast I eat a sandwich with radish and cheese.	Na śniadanie jem kanapkę z rzodkiewką i serem.
For dinner I am making sandwiches with curd cheese, chives, and radish.	Na kolację robię kanapki z twarogiem, szczypiorkiem i rzodkiewką.
the washing	umycie
Washing hands before dinner is important.	Umycie rąk przed obiadem jest ważne.
myself	sam
I have to sign this document myself.	Ja sam muszę podpisać ten dokument.
to repair	naprawiać
The repairman is repairing the broken intercom in the old tenement building.	Fachowiec naprawia zepsuty domofon w starej kamienicy.
After washing the dishes, I sit down at the table and learn to sew, because I want to repair clothes myself.	Po umyciu naczyń siadam przy stole i uczę się szyć, bo chcę sama naprawiać ubrania.
After the move, we want to hang a curtain in the bedroom and two pictures above the bed.	Po przeprowadzce chcemy powiesić zasłonę w sypialni i dwa zdjęcia nad łóżkiem.
the timetable	rozkład jazdy
I check the timetable at the station because I don’t know what time the train departs.	Sprawdzam rozkład jazdy na dworcu, bo nie wiem, o której godzinie odjeżdża pociąg.
The timetable on the platform was small and hard to read, so I checked the time on my phone.	Rozkład jazdy na peronie był mały i trudno było go przeczytać, więc sprawdziłam godzinę w telefonie.
ours	nasz
Our train departs from platform two.	Nasz pociąg odjeżdża z peronu drugiego.
A long train to Kraków was standing on the second track, and ours arrived only after a moment.	Na drugim torze stał długi pociąg do Krakowa, a nasz przyjechał dopiero po chwili.
Excuse me, ma’am, is this ticket machine by the entrance working, or is it better to go to the second one next to the kiosk?	Przepraszam, proszę pani, czy ten biletomat przy wejściu działa, czy lepiej iść do drugiego obok kiosku?
After signing the contract, we will return home and start packing the last things.	Po podpisaniu umowy wrócimy do domu i zaczniemy pakować ostatnie rzeczy.
the closing	zamknięcie
The closing of the parking lot after the accident was important.	Zamknięcie parkingu po wypadku było ważne.
After closing the door, my mother-in-law asked whether everyone had tickets and keys.	Po zamknięciu drzwi teściowa zapytała, czy wszyscy mają bilety i klucze.
the picking up	odebranie
Picking up the package from the parcel locker is important today.	Odebranie paczki z paczkomatu jest dziś ważne.
After picking up the keys from the owner, we immediately saw the kitchen and the bathroom.	Po odebraniu kluczy od właściciela od razu zobaczyłyśmy kuchnię i łazienkę.
once more	jeszcze
Please read this report once more.	Proszę przeczytać ten raport jeszcze raz.
If you have a moment, look at this frame once more, because I want to hang it straight.	Jeśli będziesz miała chwilę, spójrz jeszcze na tę ramkę, bo chcę ją powiesić prosto.
the finishing	skończenie
Finishing the report before the meeting is important.	Skończenie raportu przed spotkaniem jest ważne.
to hand	podać
Can you hand Grandma the napkin?	Czy możesz podać babci serwetkę?
After finishing dinner, my father-in-law handed me tea, and my mother-in-law brought one more piece of cheesecake.	Po skończeniu kolacji teść podał mi herbatę, a teściowa przyniosła jeszcze kawałek sernika.
until	do
I hope this battery will last until the evening.	Mam nadzieję, że ta bateria wytrzyma do wieczora.
with	u
Tomorrow we are eating dinner at our aunt’s place.	Jutro jemy kolację u cioci.
Stay with us until Sunday.	Zostań u nas do niedzieli.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson