Lesson 45

QuestionAnswer
the dad
tata
black
czarny
the honey
miód
My dad drinks black coffee in the morning, and I prefer tea with honey.
Mój tata pije rano czarną kawę, a ja wolę herbatę z miodem.
the porridge
owsianka
the cereal
płatki
For breakfast I eat porridge with honey, and my sister chooses cereal with yogurt.
Na śniadanie jem owsiankę z miodem, a moja siostra wybiera płatki z jogurtem.
the jar
słoik
dried
suszony
I like dried fruit.
Lubię suszone owoce.
In the jar on the shelf we keep cereal, and in the second jar dried fruit.
W słoiku na półce trzymamy płatki, a w drugim słoiku suszone owoce.
warmer
cieplejszy
This sweater is warmer than that one.
Ten sweter jest cieplejszy niż tamten.
This porridge is warmer than yogurt, which is why in winter I eat it more often.
Ta owsianka jest cieplejsza niż jogurt, dlatego zimą jem ją częściej.
the toast
tost
For breakfast I eat toast with jam.
Na śniadanie jem tost z dżemem.
too little
za mało
I have too little time for a walk today.
Mam dziś za mało czasu na spacer.
himself
sobie
another
drugi
Another towel, please, this one is wet.
Proszę o drugi ręcznik, ten jest mokry.
Dad says that one toast is too little, so he makes himself another one.
Tata mówi, że jeden tost to za mało, więc robi sobie jeszcze drugi.
to remain
zostać
We have to stay at home because it is raining.
Musimy zostać w domu, bo pada deszcz.
the slice
kromka
Only a small slice of bread remained on the plate, so I will make a sandwich only after work.
Na talerzu została tylko mała kromka chleba, więc zrobię kanapkę dopiero po pracy.
gray
szary
My gray sweater is lying on the chair, and your black sweatshirt is hanging on the hanger.
Mój szary sweter leży na krześle, a twoja czarna bluza wisi na wieszaku.
brown
brązowy
more practical
praktyczniejszy
Yesterday I bought a brown bag, because it is more practical than the gray one.
Wczoraj kupiłam brązową torbę, bo jest praktyczniejsza niż ta szara.
Her brown coat is already dry, but my black shoes are still wet.
Jej brązowy płaszcz jest już suchy, ale moje czarne buty nadal są mokre.
the door handle
klamka
The door handle is cold because it is cold outside.
Klamka do drzwi jest zimna, bo na zewnątrz jest zimno.
to wake
obudzić
I have to wake the children at seven in the morning.
Muszę obudzić dzieci o siódmej rano.
When I come back late, I press the door handle very slowly so as not to wake the children.
Kiedy wracam późno, naciskam klamkę bardzo powoli, żeby nie obudzić dzieci.
to be supposed to
mieć
to pick up
odebrać
After work I want to pick up a package at the post office.
Po pracy chcę odebrać paczkę na poczcie.
the parcel locker
paczkomat
I am supposed to pick up a package from the parcel locker after work.
Mam dziś odebrać paczkę z paczkomatu po pracy.
Excuse me, ma’am, does this parcel locker work all night?
Przepraszam, proszę pani, czy ten paczkomat działa przez całą noc?
to take
zanieść
I have to take this application to the office tomorrow morning.
Muszę zanieść ten wniosek do urzędu jutro rano.
accounting
księgowość
before noon
przed południem
Before noon I want to pick up a package at the post office.
Przed południem chcę odebrać paczkę na poczcie.
You are supposed to take these documents to accounting before noon.
Masz zanieść te dokumenty do księgowości przed południem.
In accounting they ask whether the invoice already has a signature and a stamp.
W księgowości pytają, czy faktura ma już podpis i pieczątkę.
the binder
segregator
This binder is more practical than that one.
Ten segregator jest praktyczniejszy niż tamten.
The boss is supposed to put the contract into the blue binder, and the copies into the gray one.
Szefowa ma włożyć umowę do niebieskiego segregatora, a kopie do szarego.
heavier
cięższy
My backpack is heavier than your bag.
Mój plecak jest cięższy niż twoja torba.
This binder is heavier than that one, because old reports are lying in it.
Ten segregator jest cięższy niż tamten, bo leżą w nim stare raporty.
the notebook
notatnik
In my notebook I write down new words that I want to use at work.
W moim notatniku zapisuję nowe słowa, których chcę używać w pracy.
the number
numer
the deadline
termin
I have to finish the report before the deadline.
Muszę skończyć raport przed terminem.
If I lose the notebook, I will not remember the numbers and important deadlines.
Jeśli zgubię notatnik, nie będę pamiętać numerów i ważnych terminów.
the scissors
nożyczki
the tape
taśma
I need scissors and tape to close this envelope.
Potrzebuję nożyczek i taśmy, żeby zamknąć tę kopertę.
The scissors are lying in the drawer, and the tape is next to the printer.
Nożyczki leżą w szufladzie, a taśma stoi obok drukarki.
the paperclip
spinacz
One paperclip is not enough for this report, so I will take two.
Jeden spinacz nie wystarczy do tego raportu, więc wezmę dwa.
the stapler
zszywacz
The stapler is lying next to the printer.
Zszywacz leży obok drukarki.
Are we still supposed to use the stapler, or is one large paperclip enough?
Czy mamy jeszcze użyć zszywacza, czy wystarczy jeden duży spinacz?
the storage room
magazyn
the ground floor
parter
The reception is on the ground floor, next to the entrance.
Recepcja jest na parterze, obok wejścia.
the box
pudło
There is a big box on the table.
Na stole leży duże pudło.
In the storage room on the ground floor there are boxes with paper for the printer.
W magazynie na parterze stoją pudła z papierem do drukarki.
to be out of
brakować
We are out of coffee at home.
W domu brakuje kawy.
In the afternoon I am going to the storage room, because we are out of envelopes and tape.
Po południu idę do magazynu, bo brakuje nam kopert i taśmy.
the female client
klientka
The female customer asks the waitress whether she can pay by card.
Klientka pyta kelnerkę, czy może zapłacić kartą.
She is still supposed to call the client before she leaves the office.
Ona ma jeszcze zadzwonić do klientki, zanim wyjdzie z biura.
Are we supposed to bring the originals tomorrow, or will good copies be enough?
Czy mamy jutro przynieść oryginały, czy wystarczą dobre kopie?
in a hurry
na szybko
In the morning I make breakfast in a hurry, because the bus leaves in five minutes.
Rano robię śniadanie na szybko, bo autobus odjeżdża za pięć minut.
If I had more time in the morning, I would make porridge instead of eating cereal in a hurry.
Gdybym miała więcej czasu rano, zrobiłabym owsiankę zamiast jeść płatki na szybko.
After work dad opened the jar of honey and said that he would gladly eat one more slice of bread.
Po pracy tata otworzył słoik z miodem i powiedział, że chętnie zje jeszcze jedną kromkę chleba.
to commit
popełnić
I have to check the form carefully so as not to make a mistake.
Muszę dokładnie sprawdzić formularz, żeby nie popełnić błędu.
I check the phone number once again so that I do not make a mistake.
Sprawdzam numer telefonu jeszcze raz, żeby nie popełnić błędu.
to set
stawiać
He sets himself a goal.
On stawia sobie cel.
herself
sobie
She bought herself a new dress.
Ona kupiła sobie nową sukienkę.
The boss sets herself a new goal for next week.
Szefowa stawia sobie nowy cel na przyszły tydzień.