| Question | Answer |
|---|---|
the electricity customer | odbiorca energii |
The electricity customer is waiting. | Odbiorca energii czeka. |
the electricity supplier | sprzedawca energii |
the distribution system operator | operator systemu dystrybucyjnego |
the electricity meter | licznik energii |
The electricity customer has an electricity meter. | Odbiorca energii ma licznik energii. |
the meter number | numer licznika |
The meter number is on the bill. | Numer licznika jest na rachunku. |
the number shown on a meter | stan licznika |
I am writing down the number shown on the meter. | Zapisuję stan licznika. |
Since the distribution system operator replaced the electricity meter, the displayed meter number has been different. | Odkąd operator systemu dystrybucyjnego wymienił licznik energii, stan licznika jest inny. |
the reading of a meter | odczyt licznika |
The meter reading is ready. | Odczyt licznika jest gotowy. |
the billing period | okres rozliczeniowy |
The billing period ends today. | Okres rozliczeniowy kończy się dzisiaj. |
the tariff | taryfa |
The electricity supplier explains the tariff. | Sprzedawca energii wyjaśnia taryfę. |
the tariff group | grupa taryfowa |
The electricity supplier checks the tariff group. | Sprzedawca energii sprawdza grupę taryfową. |
The tariff group is on the invoice. | Grupa taryfowa jest na fakturze. |
the rate | stawka |
The rate is high. | Stawka jest wysoka. |
electricity consumption | zużycie energii |
Electricity consumption during the billing period is high. | Zużycie energii w okresie rozliczeniowym jest wysokie. |
the consumption forecast | prognoza zużycia |
The consumption forecast differs from electricity consumption. | Prognoza zużycia jest inna niż zużycie energii. |
the fixed charge | opłata stała |
The fixed charge is low. | Opłata stała jest niska. |
the variable charge | opłata zmienna |
The variable charge is high. | Opłata zmienna jest wysoka. |
the amount due | należność |
The amount due is high. | Należność jest wysoka. |
The amount due has been higher since the rate for this tariff increased. | Należność jest wyższa, odkąd wzrosła stawka tej taryfy. |
the overpayment | nadpłata |
The overpayment is large. | Nadpłata jest duża. |
the underpayment | niedopłata |
The underpayment is small. | Niedopłata jest mała. |
Have you had an underpayment since the electricity supplier changed the consumption forecast? | Czy masz niedopłatę, odkąd sprzedawca energii zmienił prognozę zużycia? |
the invoice correction | korekta faktury |
The invoice correction is ready. | Korekta faktury jest gotowa. |
the customer number | numer klienta |
The distribution system operator checks the document and customer number. | Operator systemu dystrybucyjnego sprawdza dokument i numer klienta. |
The customer number is here. | Numer klienta jest tutaj. |
the payment deadline | termin płatności |
The payment deadline is tomorrow. | Termin płatności jest jutro. |
the discrepancy | rozbieżność |
The discrepancy is serious. | Rozbieżność jest poważna. |
The meter number, payment deadline, and discrepancy are on the invoice. | Numer licznika, termin płatności i rozbieżność są na fakturze. |
to recalculate | przeliczyć |
I want to recalculate the amount due. | Chcę przeliczyć należność. |
I will recalculate the fixed and variable charges in the invoice correction. | Przeliczę opłatę stałą i opłatę zmienną w korekcie faktury. |
irrespective of whether ... or ... | niezależnie od tego, czy ... czy ... |
I will check the amount due irrespective of whether it rose or fell. | Sprawdzę należność niezależnie od tego, czy wzrosła, czy spadła. |
Ask about the rate irrespective of whether it rises or falls. | Zapytaj o stawkę niezależnie od tego, czy rośnie, czy spada. |
The customer calls irrespective of whether the meter reading rose or fell. | Klient dzwoni niezależnie od tego, czy odczyt licznika wzrósł, czy spadł. |
Are you calling irrespective of whether you have an overpayment or an underpayment? | Dzwonisz niezależnie od tego, czy masz nadpłatę, czy niedopłatę? |
not very; not too | niezbyt |
The discrepancy is not very serious. | Rozbieżność jest niezbyt poważna. |
The bill is not very large. | Rachunek jest niezbyt duży. |
barely; hardly | ledwo |
The customer barely understands the invoice. | Klient ledwo rozumie fakturę. |
I can barely see the customer number. | Ledwo widzę numer klienta. |
goods; merchandise | towar |
The store has merchandise. | Sklep ma towar. |
The customer checks the merchandise. | Klient sprawdza towar. |
not far; nearby | niedaleko |
The store is not far. | Sklep jest niedaleko. |
The store is not far from the house. | Sklep jest niedaleko domu. |
deeply; far inside | głęboko |
The key is deep inside the bag. | Klucz jest głęboko w torbie. |
The document is deep inside the drawer. | Dokument jest głęboko w szufladzie. |
to save; rescue | ocalić |
I want to save the document from the fire. | Chcę ocalić dokument przed pożarem. |
The firefighter can save the person. | Strażak może ocalić człowieka. |
to apologize | przeprosić |
I want to apologize to the customer. | Chcę przeprosić klienta. |
I must apologize for the mistake. | Muszę przeprosić za błąd. |
wherever; anywhere | gdziekolwiek |
You can wait anywhere. | Możesz czekać gdziekolwiek. |
We can work anywhere. | Możemy pracować gdziekolwiek. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
