Breakdown of I løpet av kvelden drikker jeg bare vann.
Questions & Answers about I løpet av kvelden drikker jeg bare vann.
I løpet av is a very common fixed phrase meaning during / in the course of / over the course of (a period of time).
You normally treat it as one unit: i løpet av + a time period (e.g., i løpet av dagen, i løpet av uka, i løpet av kvelden).
Kvelden is the definite form (the evening). Here it suggests a specific evening that’s relevant in context (e.g., this evening / tonight / that evening).
You can say i løpet av en kveld, but that would sound more like over the course of an evening (in general) rather than a particular one.
This is the Norwegian V2 rule (verb-second). When you start the sentence with something other than the subject (here: I løpet av kvelden), the finite verb (drikker) must come second, and the subject (jeg) moves after it:
- I løpet av kvelden (1st position) + drikker (2nd) + jeg …
If the subject comes first, you get normal order:
- Jeg drikker bare vann i løpet av kvelden.