Questions & Answers about I hverdagen prøver jeg å være tålmodig, selv om tiden er knapp.
Norwegian often uses the definite form for general situations/contexts, where English would use in everyday life without an article.
- hverdag = a weekday / an everyday (indefinite)
- hverdagen = the everyday / everyday life (definite, used generically here)
So I hverdagen is a natural way to mean in everyday life / in daily life.