Breakdown of Etter en lang treningsøkt kjenner hun en liten skade i kneet, så hun hviler.
Questions & Answers about Etter en lang treningsøkt kjenner hun en liten skade i kneet, så hun hviler.
Norwegian allows you to put a time or place expression first in the sentence for emphasis or flow.
The important rule is the V2 rule: the finite verb must be in second position in main clauses.
- Etter en lang treningsøkt (first element)
- kjenner (verb – second position)
- hun (subject – third position)
So:
- Etter en lang treningsøkt kjenner hun ... ✅ (correct V2)
- Etter en lang treningsøkt hun kjenner ... ❌ (verb is not in second place)
You could also say:
- Hun kjenner en liten skade i kneet etter en lang treningsøkt, så hun hviler.
Both word orders are grammatically correct; they just emphasize slightly different things.