Breakdown of Han hører på en rolig podkast om kvelden i stedet for å se på TV.
Questions & Answers about Han hører på en rolig podkast om kvelden i stedet for å se på TV.
In Norwegian, when you listen to something like music, radio, or a podcast, you normally use høre på:
- høre på musikk – to listen to music
- høre på radio – to listen to the radio
- høre på en podkast – to listen to a podcast
høre alone is more neutral, like “to hear” in English:
- Jeg hører lyder. – I hear sounds.
So høre på = “listen to”, and høre = “hear”.
In this sentence, he is actively listening, so hører på is required.
Norwegian normally requires an article with a singular, countable noun when it’s indefinite, similar to English:
- en podkast – a podcast
- en rolig podkast – a calm/relaxing podcast
Leaving out the article (rolig podkast) is usually either ungrammatical or sounds like a sort of label/title, not a normal noun phrase.
Compare:
- Han hører på en rolig podkast. – natural, everyday sentence.
- Han jobber med rolig musikk. – here musikk is uncountable, so no article.
Since podkast is a countable thing (one podcast, two podcasts), you need en in the indefinite singular.